Elements
2 tops
L 80 P 40 H 31-41 cm
W 314/8” D 156/8” H 122/8-161/8”
Q
R
S
3 tops
L 120 P 40 H 31-41 cm
W 477/8” D 156/8” H 122/8-161/8”
4 tops
L 80 P 80 H 31-41 cm
W 314/8” D 314/8” H 122/8-161/8”
IT Constellations è l’omaggio di Luca Nichetto
agli artisti Joan Mirò e Alexander Calder e al loro
incontro, che avvenne a Parigi nel 1928. Il
tavolino è costituito da una struttura in metallo,
leggera e discreta, su cui è possibile combinare
liberamente quadrati, cerchi e semi ellissi –
ispirati alle forme concettuali di Mirò e ai Mobiles
di Calder – per creare composizioni di superfci
con vari spessori e fniture. L’effetto è
un’astrazione di oggetti sospesi: una
costellazione. I tavolini sono disponibili in due
altezze e offrono la possibilità di combinare due,
tre o quattro moduli scegliendo tra piani laccati in
cinque colori oppure in legno, Fenix-NTM® o
pietra.
EN Constellations is Luca Nichetto's tribute to
the artists Joan Mirò and Alexander Calder
and their meeting in Paris in 1928. The coffee
table comprises a light and simple metal
frame, on which a choice of squares, circles
and semi-ellipses can be combined – inspired
by Mirò's conceptual shapes and Calder’s
“Mobiles” – to create compositions of
surfaces with different thicknesses and
finishes. The effect is an abstraction of
suspended objects: a constellation. The
coffee tables are available in two heights and
can combine two, three or four elements,
choosing from lacquered tops in five colours
or in wood, Fenix-NTM® or stone.
DE Constellations ist eine Hommage von Luca
Nichetto an die Künstler Joan Mirò und
Alexander Calder und ihr Treffen im Jahr 1928 in
Paris. Der Tisch besteht aus einer leichten und
dezenten Metallstruktur, auf der in völliger
Freiheit Quadrate, Kreise und Halbellipsen
kombiniert werden können, die sich an den
konzeptionellen Formen von Mirò und an den
Mobiles von Calder inspirieren. Es entstehen so
Kompositionen aus Oberfächen mit
verschiedenen Stärken und in unterschiedlichen
Ausführungen. Der Effekt ist eine Abstraktion von
schwebenden Objekten: eine Konstellation. Die
Tische sind in zwei Höhen erhältlich und bieten
die Möglichkeit, zwei, drei oder vier Module zu
kombinieren, wobei lackierte Platten in fünf
Farben oder Platten aus Holz, Fenix-NTM® oder
Stein ausgewählt werden können.
ES Constellations es el homenaje de Luca
Nichetto a los artistas Joan Mirò y Alexander
Calder y a su encuentro en París en el año 1928.
La mesita está formada por una estructura de
metal, ligera y discreta, en la que pueden
combinarse libremente cuadrados, círculos y
semielipses —inspirados en las formas
conceptuales de Mirò y en los Mobiles de
Calder— para crear composiciones de
superfcies con varios espesores y acabados. El
efecto es una abstracción de objetos
suspendidos: una constelación.
Las mesitas están disponibles en dos alturas y
ofrecen la posibilidad de combinar dos, tres o
cuatro módulos eligiendo entre los sobres
lacados en cinco colores o de madera,
Fenix-NTM® y piedra.
FR Constellations est l’hommage de Luca
Nichetto aux artistes Joan Mirò et Alexander
Calder et à leur rencontre qui eut lieu à Paris en
1928. La table basse a une structure en métal,
légère et discrète, sur laquelle il est possible
d’allier, en toute liberté, des cercles, des carrés
et des demi-ellipses – s’inspirant des formes
conceptuelles de Mirò et des Mobiles de Calder –
et de créer des compositions avec des plateaux
de différentes épaisseurs et fnitions. Le résultat
est une abstraction d’objets suspendus: une
constellation. Les tables basses ont deux
hauteurs et offrent la possibilité d’unir deux, trois
ou quatre modules en choisissant la fnition du
plateau: laqué cinq coloris, bois, Fenix-NTM® ou
pierre.
Constellations
DESIGN BY LUCA NICHETTO, 2018
Maquette
2
3
4
5
