Sizes
IT Rigore e bellezza, innovazione e durata;
Sushi è una flosofa d'arredo che prende forma
in un programma completo di tavoli fssi oppure
con un sistema di allungo originale e collaudato
nel tempo. Il piano, dal proflo sottile, è
proposto in materiali di ultima generazione:
Fenix-NTM®, DEKTON® by Cosentino.
La struttura e le gambe, dal volume importante,
possono essere in alluminio anodizzato oppure,
nella versione monocolore, verniciate nella
stessa tonalità del piano.
EN Simplicity and beauty, innovation and
durability: Sushi is a furnishing philosophy
expressed via a complete collection of fixed
tables or tables with an original
tried-and-tested extension system. The top,
with a slimline profile, comes in cutting-edge
materials: Fenix-NTM®, or DEKTON® by
Cosentino. The large-volume frame and legs
are available in anodized aluminium.
Alternatively, they can be lacquered in the
same colour as the top for the uni-colour
version.
DE Strenge und Schönheit, Innovation und
Lebensdauer: Sushi ist eine
Einrichtungsphilosophie, die in einem
Komplettprogramm mit fxen oder durch ein
originelles und langjährig geprüftes
Verlängerungssystem ausziehbaren Tischen
Gestalt annimmt. Die Tischplatte mit dünnem
Profl wird in Materialien der letzten Generation
angeboten: Fenix-NTM® und DEKTON® by
Cosentino. Die Struktur und die besonders
starken Beine sind in eloxiertem Aluminium oder,
bei der einfarbigen Version, mit Lackierung in
Farbe der Tischplatte erhältlich.
ES Rigor y belleza, innovación y duración: Sushi
es una flosofía de mobiliario que se materializa
en una gama completa de mesas fjas o con un
sistema de extensión original, cuya efcacia ha
sido probada en el tiempo. El sobre,
caracterizado por su fno perfl, se presenta en
materiales de última generación: Fenix-NTM® y
DEKTON® by Cosentino. La estructura y las
patas, de gran volumen, pueden ser de aluminio
anodizado o, en la versión monocolor,
barnizadas en el mismo tono que el sobre.
FR Rigueur et beauté, innovation et longévité :
Sushi est une philosophie de meubles qui se
concrétise en un programme complet de tables
fxes ou bien à rallonges avec un système
d’ouverture original et bien rodé. Le plateau au
profl plat est proposé dans des matériaux de
dernière génération: Fenix-NTM® et DEKTON®
by Cosentino. La structure et les pieds au
volume important peuvent être en aluminium
anodisé ou bien, pour la version monochrome,
laqués dans la même tonalité que le plateau.
Not all finishes are available in sizes listed. Refer to current price list.
!
Sushi
DESIGN BY BARTOLI DESIGN, 2002
L 150/224 P 90 H 75 cm
W 59/882/8” D 353/8”
L 177/288 P 90 H 75 cm
W 693/4/1133/8” D 353/8”
L 200/274 P 90 H 75 cm
W 783/4/1077/8” D 353/8”
L 220/294 P 90 H 75 cm
W 865/8/1161/8” D 353/8”
L 177/271 P 100 H 75 cm
W 693/4/1063/4” D 393/8”
L 200/294 P 100 H 75 cm
W 783/4/1153/4” D 393/8”
L 220/314 P 100 H 75 cm
W 865/8/1233/4” D 393/8”
L 240 P 100 H 75 cm
W 944/8” D 393/8” H 294/8”
L 280 P 100 H 75 cm
W 1102/8” D 393/8” H 294/8”
150
