10
EN Carla Bianchet is a colour designer. She
trained when this fgure did not yet exist,
working as a stylist - an area in which
colour, and the matching of colours, is a
fundamental component. Her method is
based on observing her surroundings, but
above all on physically collecting things
that impress her with their colour - a leaf, a
piece of wood, an old toy, a bobbin of
yarn, a tennis ball. She uses these objects
to create combinations, colour variations
that she then turns into mood boards,
using samples of the materials at her
disposal.
With a passion for nature and plants, her
greatest inspiration is the land from which
she comes, with its unique colours: the
unique blue colour of the Livenza river, all
the shades of green that one encounters
during a walk in the woods, the white of
the buildings of Trieste that are refected in
the sea. Her parents handed down this
passion to her: her father was a sportsman
and not a week passed by without him
organizing a walk for the whole family.
Carla has a connection with these places,
not only because of their beauty but also
because of their sometimes welcoming,
sometimes harsh nature - due to their
bordering position, a passage between the
West and the East. It is a melting pot of
people, languages and cultures, refected in
everything, also in contrasts.
And it is precisely this passage, intended as
movement, that is the basis of her nomadic
way of working. Carla thinks that being
confned to a room in front of a computer
is not in any way stimulating and prefers
to wander among nature or along city
streets, observing and collecting objects,
ideas and inspirations.
Her work for Kristalia was born and
evolved in this way, leading to fve mood
boards for the outdoor collection.
Greens: green is nature and nature is life.
Shades of green that emanate vitality.
Reds / terracotta brown: the colours of the
earth, textured and mellow colours that can
be used to create something welcoming like
a refuge.
Neutrals (+ yellow): neutral does not mean
devoid of emotion. Especially if there is a
touch of colour that defnes everything else.
Blues: as blue as the sky, as blue as the sea,
as grey as a river pebble. The perfect
synthesis of everything around us.
Darks: a mysterious black heart, and all
around it strong bright colours, reassuring
yet never boring.
A conversation with
Carla Bianchet
IT Carla Bianchet è una color designer. Si è formata quando ancora
questa fgura non esisteva, lavorando come stylist – un ambito nel
quale il colore, e l’abbinamento tra i colori, è una componente
fondamentale. Il suo metodo si basa sull’osservazione di ciò che la
circonda, ma soprattutto sulla raccolta, fsica, delle cose che la
colpiscono per il loro colore – una foglia, un pezzo di legno, un
vecchio giocattolo, una spoletta di flo, una pallina da tennis. Con
questi oggetti crea delle combinazioni, delle variazioni tonali che poi
traduce in moodboard usando i campioni dei materiali a sua
disposizione.
Innamorata della natura e delle piante, la sua più grande ispirazione è
la terra da cui proviene, con i suoi colori irripetibili: la particolare
tonalità di blu del fume Livenza, tutte le sfumature di verde che
s’incontrano durante una passeggiata nei boschi, il bianco dei palazzi
di Trieste che si rispecchiano nell’acqua del mare. Sono stati i suoi
genitori a trasmetterle questo amore: il padre era uno sportivo e non
passava settimana senza che organizzasse una camminata per tutta la
famiglia.
A questi luoghi Carla è legata non solo per la loro bellezza ma anche
per il loro carattere a volte accogliente, a volte aspro – dovuto alla
posizione di confne, di passaggio tra Ovest ed Est. Un melting pot di
persone, lingue e culture che si rifette in ogni cosa, anche nei
contrasti.
E proprio il passaggio, inteso come movimento, è alla base del suo
modo di lavorare nomade. Poiché pensa che restare chiusa dentro
una stanza davanti al computer non le dia alcuno stimolo, Carla
preferisce girovagare in mezzo alla natura o tra le vie di una città,
osservando e raccogliendo oggetti, idee e ispirazioni.
Il lavoro per Kristalia è nato e si è evoluto così, generando cinque
moodboard per la collezione outdoor.
I verdi: il verde è natura e la natura è vita. Sfumature di verde che
profumano di vitalità.
I rossi/terracotta: i colori della terra, tinte materiche e pastose con cui
creare qualcosa di accogliente come un rifugio.
I neutri (+ il giallo): neutro non vuol dire privo di emozione.
Soprattutto se c’è un tocco di colore che defnisce tutto il resto.
Gli azzurri: azzurro come il cielo, blu come il mare, grigio come un
sasso di fume. La perfetta sintesi di ciò che ci circonda.
Gli scuri: un cuore nero misterioso e tutto attorno tinte forti e cariche,
rassicuranti, mai banali.
DE Carla Bianchet ist eine Farbdesignerin. Sie machte ihre
Ausbildung, als dieses Berufsbild noch gar nicht existierte, indem sie
als Stylistin arbeitete, ein Bereich, in dem die Farbe und die
Farbzusammenstellung eine grundlegende Rolle spielen. Ihre
Methode beruht auf der genauen Beobachtung dessen, was sie
umgibt, aber vor allem auf der konkreten Sammlung von Dingen,
die sie wegen ihrer Farbe beeindrucken: ein Blatt, ein Stück Holz, ein
altes Spielzeug, eine Drahtrolle, ein Tennisball. Mit diesen
Gegenständen schafft sie Kombinationen und Farbtonvariationen,
die sie dann mit Hilfe der ihr zur Verfügung stehenden
Materialmuster auf ein Moodboard überträgt.
Sie ist verliebt in die Natur und in die Pfanzen und ihre größte
Inspiration ist ihre Heimatregion mit ihren einzigartigen Farben:
Der besondere Blauton des Flusses Livenza, alle
Grünschattierungen, denen man bei einem Waldspaziergang
begegnet, das Weiß der Triester Stadtpaläste, das sich im Wasser des
Meeres spiegelt. Es waren ihre Eltern, die ihr diese Liebe
weitergaben: Ihr Vater war sehr sportlich und es verging keine
Woche, in der er nicht einen Spaziergang für die ganze Familie
organisierte.
Carla fühlt sich mit diesen Orten nicht nur wegen ihrer Schönheit
verbunden, sondern auch wegen ihres manchmal einladenden,
manchmal herben Charakters, der auf die Grenzlage und den
Übergang zwischen Ost und West zurückzuführen ist. Ein
Schmelztiegel aus Menschen, Sprachen und Kulturen, der sich in
allem, auch in den Gegensätzen, widerspiegelt.
Und gerade dieser als Bewegung verstandener Übergang bildet die
Grundlage für ihre nomadische Arbeitsweise. Da sie weiß, dass sie in
einem geschlossenen Zimmer vor dem Computer keine Anregungen
fndet, spaziert Carla lieber mit offenen Augen durch die Natur oder
die Straßen einer Stadt, um dabei Gegenstände, Ideen und
Inspirationen zu sammeln.
Auf diese Weise begann und entwickelte sich die Arbeit für Kristalia,
die zu fünf Moodboards für die Kollektion Outdoor geführt hat.
Grüntöne: Grün ist Natur, und Natur ist Leben.
Grünschattierungen, die nach Vitalität riechen.
Rottöne/Terracotta: Die Farben der Erde, stoffiche und pastöse
Töne, mit denen man einen heimeligen Rückzugsort erschaffen
kann.
Neutrale Töne (+ Gelb): Neutral heißt noch lange nicht ohne Gefühl.
Vor allem dann, wenn ein Hauch Farbe alles andere defniert.
Blautöne: Azurblau wie der Himmel, Blau wie das Meer, Grau wie
ein Flusskiesel. Die perfekte Synthese aus allem, was uns umgibt.
Dunkle Töne: Ein geheimnisvolles schwarzes Herz und rundherum
starke, kräftige Farben, beruhigend, aber nie banal.
ES Carla Bianchet es una diseñadora del color. Se formó cuando esta
fgura no existía todavía, trabajando como estilista: un ámbito en el
que el color, y la combinación entre los colores, es un componente
fundamental. Su método se basa en la observación de lo que la
circunda y, sobre todo, en la recolección física de las cosas que le
llaman atención por su color: una hoja, un trozo de madera, un viejo
juguete, una canilla de hilo o una pelota de tenis. Con estos objetos
crea combinaciones y variaciones tonales que luego transforma en
paneles de tendencias, utilizando las muestras de materiales que tiene
a disposición.
Enamorada de la naturaleza y de las plantas, su mayor inspiración es
su tierra de origen y sus colores irrepetibles: la singular tonalidad
azul del río Livenza, todas las gradaciones de verde que se
encuentran caminando por los bosques y el blanco de los edifcios de
Trieste refejados en el agua del mar. Han sido sus padres quienes le
han transmitido este amor: su padre era un amante del deporte y no
dejaba pasar una semana sin organizar un buen paseo con toda la
familia.
Carla se siente unida a estos lugares no solo por su belleza, sino
también por su carácter a veces rudo y a veces acogedor a causa de su
posición fronteriza, en una zona de paso entre el Este y el Oeste. Un
crisol de personas, idiomas y culturas que se refeja en todas las
cosas, incluso en los contrastes.
Y precisamente el paisaje, entendido como movimiento, constituye la
base de su modo nómada de trabajar. Como piensa que estar
encerrada en una habitación delante de un ordenador no le aporta
ningún estímulo, Carla prefere vagar en medio de la naturaleza o
entre las calles de la ciudad, observando y recogiendo objetos, ideas e
inspiraciones.
Su trabajo para Kristalia ha nacido y evolucionado de esta manera y
ha generado cinco paneles de tendencias para la colección de
exteriores.
Los verdes: el verde es la naturaleza y la naturaleza es la vida.
Gradaciones de verde que emanan un aroma impregnado de
vitalidad.
Los rojos/terracota: los colores de la tierra, tintes texturizados y
pastosos con los que crear algo acogedor, como un refugio.
Los neutros (+ el amarillo): neutro no quiere decir sin emoción. Sobre
todo si hay un toque de color que defne todo el resto.
Los azules: azul como el cielo, azul como el mar, gris como una
piedra del río. Una síntesis perfecta de lo que nos circunda.
Los oscuros: un misterioso corazón negro con tintes fuertes, sólidos y
relajantes a su alrededor, lejos de toda banalidad.
FR Carla Bianchet est color designer. Elle s’est formée lorsque ce
métier n’existait pas encore, en travaillant comme styliste – un
secteur dans lequel la couleur et l’association des couleurs sont des
éléments fondamentaux. Sa méthode se base sur l’observation de ce
qui l’entoure, mais surtout sur la récolte d’objets qui la frappent au
niveau de leur couleur – une feuille, un morceau de bois, un vieux
jouet, une canette de fl, une balle de tennis. Avec ces objets, elle crée
des combinaisons, des variations de tonalité qui se traduisent,
ensuite, en une planche tendance ou moodboard, à travers
l’utilisation des échantillons de matériaux à sa disposition.
Amoureuse de la nature et des plantes, sa plus grande inspiration,
c’est sa terre d’origine et ses couleurs sans égales : la tonalité
particulière du bleu du feuve Livenza, toutes les nuances de vert que
l’on rencontre durant une promenade dans les bois, le blanc des
bâtiments de Trieste qui se refètent dans la mer. Ce sont ses parents
qui lui ont transmis cet amour : son père était un sportif et il ne se
passait pas une semaine sans qu’il organisât une marche pour toute
la famille.
Carla est donc liée à ces lieux non seulement pour leur beauté, mais
également pour leur caractère parfois accueillant, parfois aride – dû
à la proximité de la frontière, point de passage entre l’Ouest et l’Est.
Un melting pot de personnes, de langues et de cultures qui se refète
dans chaque chose, même dans les contrastes.
Et c’est justement le passage, dans le sens de mouvement, qui est à la
base de son mode de travailler nomade. Comme elle pense que rester
enfermée dans une pièce devant un ordinateur ne la stimule
aucunement, Carla préfère fâner dans la nature ou dans les rues
d’une ville, en observant et en récoltant des objets, des idées et des
inspirations.
C’est ainsi que le travail pour Kristalia est né et qu’il a évolué, en
générant cinq planches tendance ou moodboard pour la collection
Outdoor.
Les verts: le vert, c’est la nature et la nature, c’est la vie. Des nuances
de verts qui sentent la vitalité.
Les rouges/terre cuite: les couleurs de la terre, des teintes matière et
moelleuses, avec lesquelles il est possible de créer quelque chose
d’accueillant tel un refuge.
Les neutres (+ le jaune): neutre ne veut pas dire sans émotion.
Notamment s’il y a une touche de couleur qui défnit tout le reste.
Les bleus ciel: bleu ciel comme le ciel, bleu comme la mer, gris comme
un galet de rivière. La synthèse parfaite de tout ce qui nous entoure.
Les couleurs foncées: un cœur noir mystérieux et, tout autour, des
teintes fortes et soutenues, rassurantes, jamais banales.
1
2
3
11
EN Carla Bianchet is a colour designer. She
trained when this fgure did not yet exist,
working as a stylist - an area in which
colour, and the matching of colours, is a
fundamental component. Her method is
based on observing her surroundings, but
above all on physically collecting things
that impress her with their colour - a leaf, a
piece of wood, an old toy, a bobbin of
yarn, a tennis ball. She uses these objects
to create combinations, colour variations
that she then turns into mood boards,
using samples of the materials at her
disposal.
With a passion for nature and plants, her
greatest inspiration is the land from which
she comes, with its unique colours: the
unique blue colour of the Livenza river, all
the shades of green that one encounters
during a walk in the woods, the white of
the buildings of Trieste that are refected in
the sea. Her parents handed down this
passion to her: her father was a sportsman
and not a week passed by without him
organizing a walk for the whole family.
Carla has a connection with these places,
not only because of their beauty but also
because of their sometimes welcoming,
sometimes harsh nature - due to their
bordering position, a passage between the
West and the East. It is a melting pot of
people, languages and cultures, refected in
everything, also in contrasts.
And it is precisely this passage, intended as
movement, that is the basis of her nomadic
way of working. Carla thinks that being
confned to a room in front of a computer
is not in any way stimulating and prefers
to wander among nature or along city
streets, observing and collecting objects,
ideas and inspirations.
Her work for Kristalia was born and
evolved in this way, leading to fve mood
boards for the outdoor collection.
Greens: green is nature and nature is life.
Shades of green that emanate vitality.
Reds / terracotta brown: the colours of the
earth, textured and mellow colours that can
be used to create something welcoming like
a refuge.
Neutrals (+ yellow): neutral does not mean
devoid of emotion. Especially if there is a
touch of colour that defnes everything else.
Blues: as blue as the sky, as blue as the sea,
as grey as a river pebble. The perfect
synthesis of everything around us.
Darks: a mysterious black heart, and all
around it strong bright colours, reassuring
yet never boring.
A conversation with
Carla Bianchet
IT Carla Bianchet è una color designer. Si è formata quando ancora
questa fgura non esisteva, lavorando come stylist – un ambito nel
quale il colore, e l’abbinamento tra i colori, è una componente
fondamentale. Il suo metodo si basa sull’osservazione di ciò che la
circonda, ma soprattutto sulla raccolta, fsica, delle cose che la
colpiscono per il loro colore – una foglia, un pezzo di legno, un
vecchio giocattolo, una spoletta di flo, una pallina da tennis. Con
questi oggetti crea delle combinazioni, delle variazioni tonali che poi
traduce in moodboard usando i campioni dei materiali a sua
disposizione.
Innamorata della natura e delle piante, la sua più grande ispirazione è
la terra da cui proviene, con i suoi colori irripetibili: la particolare
tonalità di blu del fume Livenza, tutte le sfumature di verde che
s’incontrano durante una passeggiata nei boschi, il bianco dei palazzi
di Trieste che si rispecchiano nell’acqua del mare. Sono stati i suoi
genitori a trasmetterle questo amore: il padre era uno sportivo e non
passava settimana senza che organizzasse una camminata per tutta la
famiglia.
A questi luoghi Carla è legata non solo per la loro bellezza ma anche
per il loro carattere a volte accogliente, a volte aspro – dovuto alla
posizione di confne, di passaggio tra Ovest ed Est. Un melting pot di
persone, lingue e culture che si rifette in ogni cosa, anche nei
contrasti.
E proprio il passaggio, inteso come movimento, è alla base del suo
modo di lavorare nomade. Poiché pensa che restare chiusa dentro
una stanza davanti al computer non le dia alcuno stimolo, Carla
preferisce girovagare in mezzo alla natura o tra le vie di una città,
osservando e raccogliendo oggetti, idee e ispirazioni.
Il lavoro per Kristalia è nato e si è evoluto così, generando cinque
moodboard per la collezione outdoor.
I verdi: il verde è natura e la natura è vita. Sfumature di verde che
profumano di vitalità.
I rossi/terracotta: i colori della terra, tinte materiche e pastose con cui
creare qualcosa di accogliente come un rifugio.
I neutri (+ il giallo): neutro non vuol dire privo di emozione.
Soprattutto se c’è un tocco di colore che defnisce tutto il resto.
Gli azzurri: azzurro come il cielo, blu come il mare, grigio come un
sasso di fume. La perfetta sintesi di ciò che ci circonda.
Gli scuri: un cuore nero misterioso e tutto attorno tinte forti e cariche,
rassicuranti, mai banali.
DE Carla Bianchet ist eine Farbdesignerin. Sie machte ihre
Ausbildung, als dieses Berufsbild noch gar nicht existierte, indem sie
als Stylistin arbeitete, ein Bereich, in dem die Farbe und die
Farbzusammenstellung eine grundlegende Rolle spielen. Ihre
Methode beruht auf der genauen Beobachtung dessen, was sie
umgibt, aber vor allem auf der konkreten Sammlung von Dingen,
die sie wegen ihrer Farbe beeindrucken: ein Blatt, ein Stück Holz, ein
altes Spielzeug, eine Drahtrolle, ein Tennisball. Mit diesen
Gegenständen schafft sie Kombinationen und Farbtonvariationen,
die sie dann mit Hilfe der ihr zur Verfügung stehenden
Materialmuster auf ein Moodboard überträgt.
Sie ist verliebt in die Natur und in die Pfanzen und ihre größte
Inspiration ist ihre Heimatregion mit ihren einzigartigen Farben:
Der besondere Blauton des Flusses Livenza, alle
Grünschattierungen, denen man bei einem Waldspaziergang
begegnet, das Weiß der Triester Stadtpaläste, das sich im Wasser des
Meeres spiegelt. Es waren ihre Eltern, die ihr diese Liebe
weitergaben: Ihr Vater war sehr sportlich und es verging keine
Woche, in der er nicht einen Spaziergang für die ganze Familie
organisierte.
Carla fühlt sich mit diesen Orten nicht nur wegen ihrer Schönheit
verbunden, sondern auch wegen ihres manchmal einladenden,
manchmal herben Charakters, der auf die Grenzlage und den
Übergang zwischen Ost und West zurückzuführen ist. Ein
Schmelztiegel aus Menschen, Sprachen und Kulturen, der sich in
allem, auch in den Gegensätzen, widerspiegelt.
Und gerade dieser als Bewegung verstandener Übergang bildet die
Grundlage für ihre nomadische Arbeitsweise. Da sie weiß, dass sie in
einem geschlossenen Zimmer vor dem Computer keine Anregungen
fndet, spaziert Carla lieber mit offenen Augen durch die Natur oder
die Straßen einer Stadt, um dabei Gegenstände, Ideen und
Inspirationen zu sammeln.
Auf diese Weise begann und entwickelte sich die Arbeit für Kristalia,
die zu fünf Moodboards für die Kollektion Outdoor geführt hat.
Grüntöne: Grün ist Natur, und Natur ist Leben.
Grünschattierungen, die nach Vitalität riechen.
Rottöne/Terracotta: Die Farben der Erde, stoffiche und pastöse
Töne, mit denen man einen heimeligen Rückzugsort erschaffen
kann.
Neutrale Töne (+ Gelb): Neutral heißt noch lange nicht ohne Gefühl.
Vor allem dann, wenn ein Hauch Farbe alles andere defniert.
Blautöne: Azurblau wie der Himmel, Blau wie das Meer, Grau wie
ein Flusskiesel. Die perfekte Synthese aus allem, was uns umgibt.
Dunkle Töne: Ein geheimnisvolles schwarzes Herz und rundherum
starke, kräftige Farben, beruhigend, aber nie banal.
ES Carla Bianchet es una diseñadora del color. Se formó cuando esta
fgura no existía todavía, trabajando como estilista: un ámbito en el
que el color, y la combinación entre los colores, es un componente
fundamental. Su método se basa en la observación de lo que la
circunda y, sobre todo, en la recolección física de las cosas que le
llaman atención por su color: una hoja, un trozo de madera, un viejo
juguete, una canilla de hilo o una pelota de tenis. Con estos objetos
crea combinaciones y variaciones tonales que luego transforma en
paneles de tendencias, utilizando las muestras de materiales que tiene
a disposición.
Enamorada de la naturaleza y de las plantas, su mayor inspiración es
su tierra de origen y sus colores irrepetibles: la singular tonalidad
azul del río Livenza, todas las gradaciones de verde que se
encuentran caminando por los bosques y el blanco de los edifcios de
Trieste refejados en el agua del mar. Han sido sus padres quienes le
han transmitido este amor: su padre era un amante del deporte y no
dejaba pasar una semana sin organizar un buen paseo con toda la
familia.
Carla se siente unida a estos lugares no solo por su belleza, sino
también por su carácter a veces rudo y a veces acogedor a causa de su
posición fronteriza, en una zona de paso entre el Este y el Oeste. Un
crisol de personas, idiomas y culturas que se refeja en todas las
cosas, incluso en los contrastes.
Y precisamente el paisaje, entendido como movimiento, constituye la
base de su modo nómada de trabajar. Como piensa que estar
encerrada en una habitación delante de un ordenador no le aporta
ningún estímulo, Carla prefere vagar en medio de la naturaleza o
entre las calles de la ciudad, observando y recogiendo objetos, ideas e
inspiraciones.
Su trabajo para Kristalia ha nacido y evolucionado de esta manera y
ha generado cinco paneles de tendencias para la colección de
exteriores.
Los verdes: el verde es la naturaleza y la naturaleza es la vida.
Gradaciones de verde que emanan un aroma impregnado de
vitalidad.
Los rojos/terracota: los colores de la tierra, tintes texturizados y
pastosos con los que crear algo acogedor, como un refugio.
Los neutros (+ el amarillo): neutro no quiere decir sin emoción. Sobre
todo si hay un toque de color que defne todo el resto.
Los azules: azul como el cielo, azul como el mar, gris como una
piedra del río. Una síntesis perfecta de lo que nos circunda.
Los oscuros: un misterioso corazón negro con tintes fuertes, sólidos y
relajantes a su alrededor, lejos de toda banalidad.
FR Carla Bianchet est color designer. Elle s’est formée lorsque ce
métier n’existait pas encore, en travaillant comme styliste – un
secteur dans lequel la couleur et l’association des couleurs sont des
éléments fondamentaux. Sa méthode se base sur l’observation de ce
qui l’entoure, mais surtout sur la récolte d’objets qui la frappent au
niveau de leur couleur – une feuille, un morceau de bois, un vieux
jouet, une canette de fl, une balle de tennis. Avec ces objets, elle crée
des combinaisons, des variations de tonalité qui se traduisent,
ensuite, en une planche tendance ou moodboard, à travers
l’utilisation des échantillons de matériaux à sa disposition.
Amoureuse de la nature et des plantes, sa plus grande inspiration,
c’est sa terre d’origine et ses couleurs sans égales : la tonalité
particulière du bleu du feuve Livenza, toutes les nuances de vert que
l’on rencontre durant une promenade dans les bois, le blanc des
bâtiments de Trieste qui se refètent dans la mer. Ce sont ses parents
qui lui ont transmis cet amour : son père était un sportif et il ne se
passait pas une semaine sans qu’il organisât une marche pour toute
la famille.
Carla est donc liée à ces lieux non seulement pour leur beauté, mais
également pour leur caractère parfois accueillant, parfois aride – dû
à la proximité de la frontière, point de passage entre l’Ouest et l’Est.
Un melting pot de personnes, de langues et de cultures qui se refète
dans chaque chose, même dans les contrastes.
Et c’est justement le passage, dans le sens de mouvement, qui est à la
base de son mode de travailler nomade. Comme elle pense que rester
enfermée dans une pièce devant un ordinateur ne la stimule
aucunement, Carla préfère fâner dans la nature ou dans les rues
d’une ville, en observant et en récoltant des objets, des idées et des
inspirations.
C’est ainsi que le travail pour Kristalia est né et qu’il a évolué, en
générant cinq planches tendance ou moodboard pour la collection
Outdoor.
Les verts: le vert, c’est la nature et la nature, c’est la vie. Des nuances
de verts qui sentent la vitalité.
Les rouges/terre cuite: les couleurs de la terre, des teintes matière et
moelleuses, avec lesquelles il est possible de créer quelque chose
d’accueillant tel un refuge.
Les neutres (+ le jaune): neutre ne veut pas dire sans émotion.
Notamment s’il y a une touche de couleur qui défnit tout le reste.
Les bleus ciel: bleu ciel comme le ciel, bleu comme la mer, gris comme
un galet de rivière. La synthèse parfaite de tout ce qui nous entoure.
Les couleurs foncées: un cœur noir mystérieux et, tout autour, des
teintes fortes et soutenues, rassurantes, jamais banales.
10
EN Carla Bianchet is a colour designer. She
trained when this fgure did not yet exist,
working as a stylist - an area in which
colour, and the matching of colours, is a
fundamental component. Her method is
based on observing her surroundings, but
above all on physically collecting things
that impress her with their colour - a leaf, a
piece of wood, an old toy, a bobbin of
yarn, a tennis ball. She uses these objects
to create combinations, colour variations
that she then turns into mood boards,
using samples of the materials at her
disposal.
With a passion for nature and plants, her
greatest inspiration is the land from which
she comes, with its unique colours: the
unique blue colour of the Livenza river, all
the shades of green that one encounters
during a walk in the woods, the white of
the buildings of Trieste that are refected in
the sea. Her parents handed down this
passion to her: her father was a sportsman
and not a week passed by without him
organizing a walk for the whole family.
Carla has a connection with these places,
not only because of their beauty but also
because of their sometimes welcoming,
sometimes harsh nature - due to their
bordering position, a passage between the
West and the East. It is a melting pot of
people, languages and cultures, refected in
everything, also in contrasts.
And it is precisely this passage, intended as
movement, that is the basis of her nomadic
way of working. Carla thinks that being
confned to a room in front of a computer
is not in any way stimulating and prefers
to wander among nature or along city
streets, observing and collecting objects,
ideas and inspirations.
Her work for Kristalia was born and
evolved in this way, leading to fve mood
boards for the outdoor collection.
Greens: green is nature and nature is life.
Shades of green that emanate vitality.
Reds / terracotta brown: the colours of the
earth, textured and mellow colours that can
be used to create something welcoming like
a refuge.
Neutrals (+ yellow): neutral does not mean
devoid of emotion. Especially if there is a
touch of colour that defnes everything else.
Blues: as blue as the sky, as blue as the sea,
as grey as a river pebble. The perfect
synthesis of everything around us.
Darks: a mysterious black heart, and all
around it strong bright colours, reassuring
yet never boring.
A conversation with
Carla Bianchet
IT Carla Bianchet è una color designer. Si è formata quando ancora
questa fgura non esisteva, lavorando come stylist – un ambito nel
quale il colore, e l’abbinamento tra i colori, è una componente
fondamentale. Il suo metodo si basa sull’osservazione di ciò che la
circonda, ma soprattutto sulla raccolta, fsica, delle cose che la
colpiscono per il loro colore – una foglia, un pezzo di legno, un
vecchio giocattolo, una spoletta di flo, una pallina da tennis. Con
questi oggetti crea delle combinazioni, delle variazioni tonali che poi
traduce in moodboard usando i campioni dei materiali a sua
disposizione.
Innamorata della natura e delle piante, la sua più grande ispirazione è
la terra da cui proviene, con i suoi colori irripetibili: la particolare
tonalità di blu del fume Livenza, tutte le sfumature di verde che
s’incontrano durante una passeggiata nei boschi, il bianco dei palazzi
di Trieste che si rispecchiano nell’acqua del mare. Sono stati i suoi
genitori a trasmetterle questo amore: il padre era uno sportivo e non
passava settimana senza che organizzasse una camminata per tutta la
famiglia.
A questi luoghi Carla è legata non solo per la loro bellezza ma anche
per il loro carattere a volte accogliente, a volte aspro – dovuto alla
posizione di confne, di passaggio tra Ovest ed Est. Un melting pot di
persone, lingue e culture che si rifette in ogni cosa, anche nei
contrasti.
E proprio il passaggio, inteso come movimento, è alla base del suo
modo di lavorare nomade. Poiché pensa che restare chiusa dentro
una stanza davanti al computer non le dia alcuno stimolo, Carla
preferisce girovagare in mezzo alla natura o tra le vie di una città,
osservando e raccogliendo oggetti, idee e ispirazioni.
Il lavoro per Kristalia è nato e si è evoluto così, generando cinque
moodboard per la collezione outdoor.
I verdi: il verde è natura e la natura è vita. Sfumature di verde che
profumano di vitalità.
I rossi/terracotta: i colori della terra, tinte materiche e pastose con cui
creare qualcosa di accogliente come un rifugio.
I neutri (+ il giallo): neutro non vuol dire privo di emozione.
Soprattutto se c’è un tocco di colore che defnisce tutto il resto.
Gli azzurri: azzurro come il cielo, blu come il mare, grigio come un
sasso di fume. La perfetta sintesi di ciò che ci circonda.
Gli scuri: un cuore nero misterioso e tutto attorno tinte forti e cariche,
rassicuranti, mai banali.
DE Carla Bianchet ist eine Farbdesignerin. Sie machte ihre
Ausbildung, als dieses Berufsbild noch gar nicht existierte, indem sie
als Stylistin arbeitete, ein Bereich, in dem die Farbe und die
Farbzusammenstellung eine grundlegende Rolle spielen. Ihre
Methode beruht auf der genauen Beobachtung dessen, was sie
umgibt, aber vor allem auf der konkreten Sammlung von Dingen,
die sie wegen ihrer Farbe beeindrucken: ein Blatt, ein Stück Holz, ein
altes Spielzeug, eine Drahtrolle, ein Tennisball. Mit diesen
Gegenständen schafft sie Kombinationen und Farbtonvariationen,
die sie dann mit Hilfe der ihr zur Verfügung stehenden
Materialmuster auf ein Moodboard überträgt.
Sie ist verliebt in die Natur und in die Pfanzen und ihre größte
Inspiration ist ihre Heimatregion mit ihren einzigartigen Farben:
Der besondere Blauton des Flusses Livenza, alle
Grünschattierungen, denen man bei einem Waldspaziergang
begegnet, das Weiß der Triester Stadtpaläste, das sich im Wasser des
Meeres spiegelt. Es waren ihre Eltern, die ihr diese Liebe
weitergaben: Ihr Vater war sehr sportlich und es verging keine
Woche, in der er nicht einen Spaziergang für die ganze Familie
organisierte.
Carla fühlt sich mit diesen Orten nicht nur wegen ihrer Schönheit
verbunden, sondern auch wegen ihres manchmal einladenden,
manchmal herben Charakters, der auf die Grenzlage und den
Übergang zwischen Ost und West zurückzuführen ist. Ein
Schmelztiegel aus Menschen, Sprachen und Kulturen, der sich in
allem, auch in den Gegensätzen, widerspiegelt.
Und gerade dieser als Bewegung verstandener Übergang bildet die
Grundlage für ihre nomadische Arbeitsweise. Da sie weiß, dass sie in
einem geschlossenen Zimmer vor dem Computer keine Anregungen
fndet, spaziert Carla lieber mit offenen Augen durch die Natur oder
die Straßen einer Stadt, um dabei Gegenstände, Ideen und
Inspirationen zu sammeln.
Auf diese Weise begann und entwickelte sich die Arbeit für Kristalia,
die zu fünf Moodboards für die Kollektion Outdoor geführt hat.
Grüntöne: Grün ist Natur, und Natur ist Leben.
Grünschattierungen, die nach Vitalität riechen.
Rottöne/Terracotta: Die Farben der Erde, stoffiche und pastöse
Töne, mit denen man einen heimeligen Rückzugsort erschaffen
kann.
Neutrale Töne (+ Gelb): Neutral heißt noch lange nicht ohne Gefühl.
Vor allem dann, wenn ein Hauch Farbe alles andere defniert.
Blautöne: Azurblau wie der Himmel, Blau wie das Meer, Grau wie
ein Flusskiesel. Die perfekte Synthese aus allem, was uns umgibt.
Dunkle Töne: Ein geheimnisvolles schwarzes Herz und rundherum
starke, kräftige Farben, beruhigend, aber nie banal.
ES Carla Bianchet es una diseñadora del color. Se formó cuando esta
fgura no existía todavía, trabajando como estilista: un ámbito en el
que el color, y la combinación entre los colores, es un componente
fundamental. Su método se basa en la observación de lo que la
circunda y, sobre todo, en la recolección física de las cosas que le
llaman atención por su color: una hoja, un trozo de madera, un viejo
juguete, una canilla de hilo o una pelota de tenis. Con estos objetos
crea combinaciones y variaciones tonales que luego transforma en
paneles de tendencias, utilizando las muestras de materiales que tiene
a disposición.
Enamorada de la naturaleza y de las plantas, su mayor inspiración es
su tierra de origen y sus colores irrepetibles: la singular tonalidad
azul del río Livenza, todas las gradaciones de verde que se
encuentran caminando por los bosques y el blanco de los edifcios de
Trieste refejados en el agua del mar. Han sido sus padres quienes le
han transmitido este amor: su padre era un amante del deporte y no
dejaba pasar una semana sin organizar un buen paseo con toda la
familia.
Carla se siente unida a estos lugares no solo por su belleza, sino
también por su carácter a veces rudo y a veces acogedor a causa de su
posición fronteriza, en una zona de paso entre el Este y el Oeste. Un
crisol de personas, idiomas y culturas que se refeja en todas las
cosas, incluso en los contrastes.
Y precisamente el paisaje, entendido como movimiento, constituye la
base de su modo nómada de trabajar. Como piensa que estar
encerrada en una habitación delante de un ordenador no le aporta
ningún estímulo, Carla prefere vagar en medio de la naturaleza o
entre las calles de la ciudad, observando y recogiendo objetos, ideas e
inspiraciones.
Su trabajo para Kristalia ha nacido y evolucionado de esta manera y
ha generado cinco paneles de tendencias para la colección de
exteriores.
Los verdes: el verde es la naturaleza y la naturaleza es la vida.
Gradaciones de verde que emanan un aroma impregnado de
vitalidad.
Los rojos/terracota: los colores de la tierra, tintes texturizados y
pastosos con los que crear algo acogedor, como un refugio.
Los neutros (+ el amarillo): neutro no quiere decir sin emoción. Sobre
todo si hay un toque de color que defne todo el resto.
Los azules: azul como el cielo, azul como el mar, gris como una
piedra del río. Una síntesis perfecta de lo que nos circunda.
Los oscuros: un misterioso corazón negro con tintes fuertes, sólidos y
relajantes a su alrededor, lejos de toda banalidad.
FR Carla Bianchet est color designer. Elle s’est formée lorsque ce
métier n’existait pas encore, en travaillant comme styliste – un
secteur dans lequel la couleur et l’association des couleurs sont des
éléments fondamentaux. Sa méthode se base sur l’observation de ce
qui l’entoure, mais surtout sur la récolte d’objets qui la frappent au
niveau de leur couleur – une feuille, un morceau de bois, un vieux
jouet, une canette de fl, une balle de tennis. Avec ces objets, elle crée
des combinaisons, des variations de tonalité qui se traduisent,
ensuite, en une planche tendance ou moodboard, à travers
l’utilisation des échantillons de matériaux à sa disposition.
Amoureuse de la nature et des plantes, sa plus grande inspiration,
c’est sa terre d’origine et ses couleurs sans égales : la tonalité
particulière du bleu du feuve Livenza, toutes les nuances de vert que
l’on rencontre durant une promenade dans les bois, le blanc des
bâtiments de Trieste qui se refètent dans la mer. Ce sont ses parents
qui lui ont transmis cet amour : son père était un sportif et il ne se
passait pas une semaine sans qu’il organisât une marche pour toute
la famille.
Carla est donc liée à ces lieux non seulement pour leur beauté, mais
également pour leur caractère parfois accueillant, parfois aride – dû
à la proximité de la frontière, point de passage entre l’Ouest et l’Est.
Un melting pot de personnes, de langues et de cultures qui se refète
dans chaque chose, même dans les contrastes.
Et c’est justement le passage, dans le sens de mouvement, qui est à la
base de son mode de travailler nomade. Comme elle pense que rester
enfermée dans une pièce devant un ordinateur ne la stimule
aucunement, Carla préfère fâner dans la nature ou dans les rues
d’une ville, en observant et en récoltant des objets, des idées et des
inspirations.
C’est ainsi que le travail pour Kristalia est né et qu’il a évolué, en
générant cinq planches tendance ou moodboard pour la collection
Outdoor.
Les verts: le vert, c’est la nature et la nature, c’est la vie. Des nuances
de verts qui sentent la vitalité.
Les rouges/terre cuite: les couleurs de la terre, des teintes matière et
moelleuses, avec lesquelles il est possible de créer quelque chose
d’accueillant tel un refuge.
Les neutres (+ le jaune): neutre ne veut pas dire sans émotion.
Notamment s’il y a une touche de couleur qui défnit tout le reste.
Les bleus ciel: bleu ciel comme le ciel, bleu comme la mer, gris comme
un galet de rivière. La synthèse parfaite de tout ce qui nous entoure.
Les couleurs foncées: un cœur noir mystérieux et, tout autour, des
teintes fortes et soutenues, rassurantes, jamais banales.
1
2
3
11
EN Carla Bianchet is a colour designer. She
trained when this fgure did not yet exist,
working as a stylist - an area in which
colour, and the matching of colours, is a
fundamental component. Her method is
based on observing her surroundings, but
above all on physically collecting things
that impress her with their colour - a leaf, a
piece of wood, an old toy, a bobbin of
yarn, a tennis ball. She uses these objects
to create combinations, colour variations
that she then turns into mood boards,
using samples of the materials at her
disposal.
With a passion for nature and plants, her
greatest inspiration is the land from which
she comes, with its unique colours: the
unique blue colour of the Livenza river, all
the shades of green that one encounters
during a walk in the woods, the white of
the buildings of Trieste that are refected in
the sea. Her parents handed down this
passion to her: her father was a sportsman
and not a week passed by without him
organizing a walk for the whole family.
Carla has a connection with these places,
not only because of their beauty but also
because of their sometimes welcoming,
sometimes harsh nature - due to their
bordering position, a passage between the
West and the East. It is a melting pot of
people, languages and cultures, refected in
everything, also in contrasts.
And it is precisely this passage, intended as
movement, that is the basis of her nomadic
way of working. Carla thinks that being
confned to a room in front of a computer
is not in any way stimulating and prefers
to wander among nature or along city
streets, observing and collecting objects,
ideas and inspirations.
Her work for Kristalia was born and
evolved in this way, leading to fve mood
boards for the outdoor collection.
Greens: green is nature and nature is life.
Shades of green that emanate vitality.
Reds / terracotta brown: the colours of the
earth, textured and mellow colours that can
be used to create something welcoming like
a refuge.
Neutrals (+ yellow): neutral does not mean
devoid of emotion. Especially if there is a
touch of colour that defnes everything else.
Blues: as blue as the sky, as blue as the sea,
as grey as a river pebble. The perfect
synthesis of everything around us.
Darks: a mysterious black heart, and all
around it strong bright colours, reassuring
yet never boring.
A conversation with
Carla Bianchet
IT Carla Bianchet è una color designer. Si è formata quando ancora
questa fgura non esisteva, lavorando come stylist – un ambito nel
quale il colore, e l’abbinamento tra i colori, è una componente
fondamentale. Il suo metodo si basa sull’osservazione di ciò che la
circonda, ma soprattutto sulla raccolta, fsica, delle cose che la
colpiscono per il loro colore – una foglia, un pezzo di legno, un
vecchio giocattolo, una spoletta di flo, una pallina da tennis. Con
questi oggetti crea delle combinazioni, delle variazioni tonali che poi
traduce in moodboard usando i campioni dei materiali a sua
disposizione.
Innamorata della natura e delle piante, la sua più grande ispirazione è
la terra da cui proviene, con i suoi colori irripetibili: la particolare
tonalità di blu del fume Livenza, tutte le sfumature di verde che
s’incontrano durante una passeggiata nei boschi, il bianco dei palazzi
di Trieste che si rispecchiano nell’acqua del mare. Sono stati i suoi
genitori a trasmetterle questo amore: il padre era uno sportivo e non
passava settimana senza che organizzasse una camminata per tutta la
famiglia.
A questi luoghi Carla è legata non solo per la loro bellezza ma anche
per il loro carattere a volte accogliente, a volte aspro – dovuto alla
posizione di confne, di passaggio tra Ovest ed Est. Un melting pot di
persone, lingue e culture che si rifette in ogni cosa, anche nei
contrasti.
E proprio il passaggio, inteso come movimento, è alla base del suo
modo di lavorare nomade. Poiché pensa che restare chiusa dentro
una stanza davanti al computer non le dia alcuno stimolo, Carla
preferisce girovagare in mezzo alla natura o tra le vie di una città,
osservando e raccogliendo oggetti, idee e ispirazioni.
Il lavoro per Kristalia è nato e si è evoluto così, generando cinque
moodboard per la collezione outdoor.
I verdi: il verde è natura e la natura è vita. Sfumature di verde che
profumano di vitalità.
I rossi/terracotta: i colori della terra, tinte materiche e pastose con cui
creare qualcosa di accogliente come un rifugio.
I neutri (+ il giallo): neutro non vuol dire privo di emozione.
Soprattutto se c’è un tocco di colore che defnisce tutto il resto.
Gli azzurri: azzurro come il cielo, blu come il mare, grigio come un
sasso di fume. La perfetta sintesi di ciò che ci circonda.
Gli scuri: un cuore nero misterioso e tutto attorno tinte forti e cariche,
rassicuranti, mai banali.
DE Carla Bianchet ist eine Farbdesignerin. Sie machte ihre
Ausbildung, als dieses Berufsbild noch gar nicht existierte, indem sie
als Stylistin arbeitete, ein Bereich, in dem die Farbe und die
Farbzusammenstellung eine grundlegende Rolle spielen. Ihre
Methode beruht auf der genauen Beobachtung dessen, was sie
umgibt, aber vor allem auf der konkreten Sammlung von Dingen,
die sie wegen ihrer Farbe beeindrucken: ein Blatt, ein Stück Holz, ein
altes Spielzeug, eine Drahtrolle, ein Tennisball. Mit diesen
Gegenständen schafft sie Kombinationen und Farbtonvariationen,
die sie dann mit Hilfe der ihr zur Verfügung stehenden
Materialmuster auf ein Moodboard überträgt.
Sie ist verliebt in die Natur und in die Pfanzen und ihre größte
Inspiration ist ihre Heimatregion mit ihren einzigartigen Farben:
Der besondere Blauton des Flusses Livenza, alle
Grünschattierungen, denen man bei einem Waldspaziergang
begegnet, das Weiß der Triester Stadtpaläste, das sich im Wasser des
Meeres spiegelt. Es waren ihre Eltern, die ihr diese Liebe
weitergaben: Ihr Vater war sehr sportlich und es verging keine
Woche, in der er nicht einen Spaziergang für die ganze Familie
organisierte.
Carla fühlt sich mit diesen Orten nicht nur wegen ihrer Schönheit
verbunden, sondern auch wegen ihres manchmal einladenden,
manchmal herben Charakters, der auf die Grenzlage und den
Übergang zwischen Ost und West zurückzuführen ist. Ein
Schmelztiegel aus Menschen, Sprachen und Kulturen, der sich in
allem, auch in den Gegensätzen, widerspiegelt.
Und gerade dieser als Bewegung verstandener Übergang bildet die
Grundlage für ihre nomadische Arbeitsweise. Da sie weiß, dass sie in
einem geschlossenen Zimmer vor dem Computer keine Anregungen
fndet, spaziert Carla lieber mit offenen Augen durch die Natur oder
die Straßen einer Stadt, um dabei Gegenstände, Ideen und
Inspirationen zu sammeln.
Auf diese Weise begann und entwickelte sich die Arbeit für Kristalia,
die zu fünf Moodboards für die Kollektion Outdoor geführt hat.
Grüntöne: Grün ist Natur, und Natur ist Leben.
Grünschattierungen, die nach Vitalität riechen.
Rottöne/Terracotta: Die Farben der Erde, stoffiche und pastöse
Töne, mit denen man einen heimeligen Rückzugsort erschaffen
kann.
Neutrale Töne (+ Gelb): Neutral heißt noch lange nicht ohne Gefühl.
Vor allem dann, wenn ein Hauch Farbe alles andere defniert.
Blautöne: Azurblau wie der Himmel, Blau wie das Meer, Grau wie
ein Flusskiesel. Die perfekte Synthese aus allem, was uns umgibt.
Dunkle Töne: Ein geheimnisvolles schwarzes Herz und rundherum
starke, kräftige Farben, beruhigend, aber nie banal.
ES Carla Bianchet es una diseñadora del color. Se formó cuando esta
fgura no existía todavía, trabajando como estilista: un ámbito en el
que el color, y la combinación entre los colores, es un componente
fundamental. Su método se basa en la observación de lo que la
circunda y, sobre todo, en la recolección física de las cosas que le
llaman atención por su color: una hoja, un trozo de madera, un viejo
juguete, una canilla de hilo o una pelota de tenis. Con estos objetos
crea combinaciones y variaciones tonales que luego transforma en
paneles de tendencias, utilizando las muestras de materiales que tiene
a disposición.
Enamorada de la naturaleza y de las plantas, su mayor inspiración es
su tierra de origen y sus colores irrepetibles: la singular tonalidad
azul del río Livenza, todas las gradaciones de verde que se
encuentran caminando por los bosques y el blanco de los edifcios de
Trieste refejados en el agua del mar. Han sido sus padres quienes le
han transmitido este amor: su padre era un amante del deporte y no
dejaba pasar una semana sin organizar un buen paseo con toda la
familia.
Carla se siente unida a estos lugares no solo por su belleza, sino
también por su carácter a veces rudo y a veces acogedor a causa de su
posición fronteriza, en una zona de paso entre el Este y el Oeste. Un
crisol de personas, idiomas y culturas que se refeja en todas las
cosas, incluso en los contrastes.
Y precisamente el paisaje, entendido como movimiento, constituye la
base de su modo nómada de trabajar. Como piensa que estar
encerrada en una habitación delante de un ordenador no le aporta
ningún estímulo, Carla prefere vagar en medio de la naturaleza o
entre las calles de la ciudad, observando y recogiendo objetos, ideas e
inspiraciones.
Su trabajo para Kristalia ha nacido y evolucionado de esta manera y
ha generado cinco paneles de tendencias para la colección de
exteriores.
Los verdes: el verde es la naturaleza y la naturaleza es la vida.
Gradaciones de verde que emanan un aroma impregnado de
vitalidad.
Los rojos/terracota: los colores de la tierra, tintes texturizados y
pastosos con los que crear algo acogedor, como un refugio.
Los neutros (+ el amarillo): neutro no quiere decir sin emoción. Sobre
todo si hay un toque de color que defne todo el resto.
Los azules: azul como el cielo, azul como el mar, gris como una
piedra del río. Una síntesis perfecta de lo que nos circunda.
Los oscuros: un misterioso corazón negro con tintes fuertes, sólidos y
relajantes a su alrededor, lejos de toda banalidad.
FR Carla Bianchet est color designer. Elle s’est formée lorsque ce
métier n’existait pas encore, en travaillant comme styliste – un
secteur dans lequel la couleur et l’association des couleurs sont des
éléments fondamentaux. Sa méthode se base sur l’observation de ce
qui l’entoure, mais surtout sur la récolte d’objets qui la frappent au
niveau de leur couleur – une feuille, un morceau de bois, un vieux
jouet, une canette de fl, une balle de tennis. Avec ces objets, elle crée
des combinaisons, des variations de tonalité qui se traduisent,
ensuite, en une planche tendance ou moodboard, à travers
l’utilisation des échantillons de matériaux à sa disposition.
Amoureuse de la nature et des plantes, sa plus grande inspiration,
c’est sa terre d’origine et ses couleurs sans égales : la tonalité
particulière du bleu du feuve Livenza, toutes les nuances de vert que
l’on rencontre durant une promenade dans les bois, le blanc des
bâtiments de Trieste qui se refètent dans la mer. Ce sont ses parents
qui lui ont transmis cet amour : son père était un sportif et il ne se
passait pas une semaine sans qu’il organisât une marche pour toute
la famille.
Carla est donc liée à ces lieux non seulement pour leur beauté, mais
également pour leur caractère parfois accueillant, parfois aride – dû
à la proximité de la frontière, point de passage entre l’Ouest et l’Est.
Un melting pot de personnes, de langues et de cultures qui se refète
dans chaque chose, même dans les contrastes.
Et c’est justement le passage, dans le sens de mouvement, qui est à la
base de son mode de travailler nomade. Comme elle pense que rester
enfermée dans une pièce devant un ordinateur ne la stimule
aucunement, Carla préfère fâner dans la nature ou dans les rues
d’une ville, en observant et en récoltant des objets, des idées et des
inspirations.
C’est ainsi que le travail pour Kristalia est né et qu’il a évolué, en
générant cinq planches tendance ou moodboard pour la collection
Outdoor.
Les verts: le vert, c’est la nature et la nature, c’est la vie. Des nuances
de verts qui sentent la vitalité.
Les rouges/terre cuite: les couleurs de la terre, des teintes matière et
moelleuses, avec lesquelles il est possible de créer quelque chose
d’accueillant tel un refuge.
Les neutres (+ le jaune): neutre ne veut pas dire sans émotion.
Notamment s’il y a une touche de couleur qui défnit tout le reste.
Les bleus ciel: bleu ciel comme le ciel, bleu comme la mer, gris comme
un galet de rivière. La synthèse parfaite de tout ce qui nous entoure.
Les couleurs foncées: un cœur noir mystérieux et, tout autour, des
teintes fortes et soutenues, rassurantes, jamais banales.
