99
Type
Stackable armchair
L 59 P 52 H 77 cm
W 232/8” D 204/8” H 303/8”
Stackable chair
L 53 P 52 H 77 cm
W 207/8” D 204/8” H 303/8”
Lips—R/S
Removable cushions
IT Disegnata da LucidiPevere, che la frmano con
le proprie iniziali, LP è una sedia in polipropilene
rinforzato in fbra di vetro e stampato a iniezione,
un materiale che dona alla superfcie un aspetto
opaco e piacevole al tatto. Resistente e
impilabile, con o senza braccioli, LP è adatta alle
più diverse situazioni, dagli spazi outdoor di casa
a quelli collettivi. Su richiesta può essere dotata
di un foro per il defusso dell'acqua e completata
con il cuscino rimovibile Lips, che oltre a renderla
ancora più confortevole, permette interessanti
combinazioni cromatiche tra i tessuti e la sedia.
EN Designed by LucidiPevere, who sign it with
their initials, LP is a chair made of
fibreglass-reinforced injection-moulded
polypropylene, a material that gives the
surface an opaque look and makes it pleasant
to touch. Hard-wearing and stackable, with or
without armrests, LP is ideal for the most
varied contexts, from outdoor spaces at home
to community spaces. On request, it can be
fitted with a water drainage hole and
complemented with a Lips removable cushion,
which not only increases its comfort but also
allows interesting colour combinations for the
fabrics and the chair.
DE Der von LucidiPevere entworfene Stuhl LP, die
das Modell mit ihren Initialen signierten, ist aus
glasfaserverstärktem und spritzgegossenem
Polypropylen gefertigt, ein Material, das der
Oberfäche ein mattes und
berührungsfreundliches Aussehen schenkt. LP
mit oder ohne Armstützen ist widerstandsfähig
und stapelbar und eignet sich für die
unterschiedlichsten Einrichtungssituationen, von
privaten Outdoor-Bereichen bis zu jenen von
Gemeinschaftseinrichtungen. Auf Anfrage kann
das Modell mit einer Öffnung für den Abfuss von
Regenwasser sowie mit den abnehmbaren
Kissen Lips geliefert werden, die nicht nur
zusätzlichen Sitzkomfort bieten, sondern auch
interessante Farbkombinationen zwischen den
Bezügen und dem Stuhl erlauben.
ES Diseñada por LucidiPevere, que la frman con
sus iniciales, LP es una silla de polipropileno
reforzado con fbra de vidrio y moldeado por
inyección, un material que confere a la superfcie
un aspecto mate y agradable al tacto. Resistente
y apilable, con o sin brazos, LP se adapta a las
situaciones más variadas: de los espacios
exteriores domésticos a los colectivos. A
petición, puede estar dotada de un orifcio para
el drenaje del agua y del cojín extraíble Lips que,
además de aumentar su confort, permite crear
interesantes combinaciones cromáticas entre los
tejidos y la silla.
FR Dessinée par les designers LucidiPevere qui la
nomment avec leur propres initiales, LP est une
chaise en polypropylène renforcé avec des fbres
de verre et moulé par injection, un matériau qui
donne à la surface un aspect mat et agréable au
toucher. Résistante et empilable, avec ou sans
accoudoirs, LP convient aux utilisations les plus
diverses, allant des espaces extérieurs
domestiques jusqu’à ceux pour les collectivités.
Sur demande, elle peut être dotée d’un orifce
pour l’écoulement de l’eau et d’un coussin
amovible Lips qui permettra non seulement de la
rendre plus confortable, mais également de
réaliser d’intéressantes combinaisons de couleur
entre les tissus et la chaise.
LP
DESIGN BY LUCIDIPEVERE, 2016
PP01
PP10
PP03
PP05
PP07
Polypropylene (Silky-touch finish)
