38
IT Avenue è un sistema modulare per il living
contemporaneo, una soluzione dal design
multifunzionale da comporre in base alle
caratteristiche dello spazio e alle esigenze del
momento. Basi e pensili si affancano tra loro per
creare composizioni a terra, su basamento o
sospese. Sono disponibili in diverse dimensioni
e con tre sistemi di apertura: gola, proflo e
simple per le basi, push-pull per i pensili con
costruzione a 45°. La selezione di materiali
consente di personalizzare l’arredo in base al
proprio gusto, scegliendo tra il calore del legno o
l’eleganza dello specchio acidato, la morbidezza
del laccato o il tocco innovativo delle ceramiche.
EN Avenue is a modular system for
contemporary living, a multifunctional design
solution that can be arranged according to
the type of space and current needs. Base
and wall units can be placed side by side to
create floor-standing, base support or
suspended compositions.
They are available in various dimensions and
with a choice of 3 opening systems: Gola,
Profilo and Simple for base units, push-pull
for wall units with a 45° edge. The selection of
materials allows furniture to be customised
according to tastes, choosing the warm
appeal of wood or the elegant etched mirror,
the softness of lacquer or the innovative
touch of ceramic tiles.
DE Avenue ist ein Modulsystem für zeitgemäßes
Wohnen, eine multifunktionelle Designlösung,
die sich je nach den Merkmalen des Raums und
den Bedürfnissen des Augenblicks
zusammenstellen lässt. Unter- und
Oberschränke werden aneinandergereiht, um
bodenstehende, hängende oder auf einem
Grundgestell ruhende Zusammenstellungen zu
kreieren. Sie sind in verschiedenen Größen und
mit drei Öffnungssystemen erhältlich: Hohlkehle,
Profl und Simple für die Unterschränke,
Push-Pull für die Oberschränke mit
45°-Konstruktion. Das Materialangebot
ermöglicht eine individuelle Gestaltung der
Möbel, da Sie zwischen der Wärme von Holz
oder der Eleganz von geätztem Spiegelglas, der
Weichheit der Lackierung oder dem innovativen
Touch von Keramik wählen können.
ES Avenue es un sistema modular para el salón
contemporáneo, una solución de diseño
multifuncional que permite crear distintas
composiciones en función de las características
del espacio y de las necesidades del momento.
Los muebles bajos y los colgantes se unen
entre sí para formar composiciones de suelo,
sobre una base o suspendidas. Están
disponibles en distintos tamaños y con tres
sistemas de apertura: gola, perfl y simple para
los muebles bajos y push-pull para los
colgantes con perfl angular de 45°. La gama de
materiales permite personalizar el mobiliario en
función del gusto personal eligiendo entre el
calor de la madera y la elegancia del espejo
tratado al ácido, entre la suavidad del lacado y
el tacto innovador de las cerámicas.
FR Avenue est un système modulaire pour le living
contemporain, une solution au design
multifonctionnel que l’on pourra composer en
fonction des caractéristiques de l’espace à
aménager et des besoins du moment. Les
éléments bas et hauts s’unissent pour créer des
compositions au sol, sur piètement ou
suspendues. Ils existent en différentes
dimensions au choix et avec trois systèmes
d’ouverture: Gola, Proflo et Simple pour les
éléments bas; push-pull pour les éléments hauts
avec assemblage à 45°. La sélection des
matériaux permet de personnaliser les meubles
en fonction des goûts de chacun, en choisissant
entre la chaleur du bois et l’élégance du miroir
dépoli ou bien entre la douceur de la fnition
laquée et la touche innovante des céramiques.
Avenue System
DESIGN BY RUGA.PERISSINOTTO & SCIUTO ARCHITETTI, 2021
Free-standing base units, on base support and suspended P 50 cm D 195/8”
45
176/8”
60
235/8”
90
353/8”
120
472/8”
24
94/8”
32
125/8”
Metal base supports P 42 cm D 164/8”
24
94/8”
118 - 133 - 148 - 163 - 178 cm
464/8” - 523/8” - 582/8” - 641/8” - 701/8”
24
94/8”
193 - 208 - 223 - 238 - 253 - 168 - 283 - 298 - 313 - 328 - 343 - 358 cm
76” - 817/8” - 877/8” - 936/8” - 995/8” - 1054/8” - 1113/8” - 1173/8” - 1232/8” - 1291/8” - 135” - 141”
Metal trays P 50 cm D 195/8”
9,2
35/8”
90
353/8”
120
472/8”
60
235/8”
Top for base units/Folder edge shelf P 50 cm D 195/8”
Top for base units P 50 cm D 195/8”
9,2
35/8”
1,2
4/8”
from 45 to 300 cm
from 176/8” to 1181/8”
from 90 to 270 cm
from 353/8” to 1062/8”
32
125/8”
Wall units P 35 cm D 136/8”
30
116/8”
45
176/8”
60
235/8”
90
353/8”
24
94/8”
48
187/8”
64
252/8”
96
376/8”
120
472/8”
Metal wall units, 1 open side P 35 cm D 136/8”
30
116/8”
45
176/8”
60
235/8”
32
125/8”
Wall units, 1 open side P 35 cm D 136/8”
30
116/8”
45
176/8”
60
235/8”
90
353/8”
24
94/8”
32
125/8”
Base units
P 50 cm D 195/8”
Bases opening
Wall units
P 35 cm D 136/8”
Wall units opening
foor
on metal base
suspended
GOLA
groove handle
PROFILO
handle
SIMPLE
push-pull
push-pull
Avenue System
Wood, Matt lacquer, Lacquered metal
Avenue Boiserie
Matt lacquer, Lacquered metal
Telon curtain
Twilight fabric
Index
