053
052 −
Modern Always®
Knoll. The Original Design
Piero Lissoni — KN Collection by Knoll
Thanks to a particular moulding
technology, the KN06 chair is
born perfect. The expression
of an absolute balance between
modernity and tradition. Its form,
as the outcome of a sophisticated
production process, suggests a
half shell gently raised on four
lightweight and slender legs,
column base or swivel base with
castors or glides.
Grâce à une technologie de
moulage particulière, le fauteuil
KN06 naît parfait. L’expression
d’un équilibre absolu entre
modernité et tradition.
Sa silhouette , résultat d’un
processus de production
sophistiqué, suggère une
demi-coquille supportée
délicatement par quatre pieds
fins ou par une base centrale,
pivotante ou par une base
centrale réglable en hauteur
sur patins ou sur roulettes.
KN06 Armchair
Piero Lissoni, 2020
Grazie a una particolare
tecnologia di stampaggio,
la sedia KN06 nasce perfetta.
È l’espressione di un perfetto
equilibrio tra la tradizione e il
moderno. La sua forma, risultato
di un processo produttivo
sofisticato, propone una scocca
appoggiata delicatamente su
gambe leggere e slanciate o su
base a colonna girevole o
regolabile in altezza, con rotelle
o pattini.
Eine besondere Formtechnik
beschert dem Stuhl KN06 seine
Perfektion. Der Ausdruck eines
absoluten Gleichgewichts zwischen
Moderne und Tradition. Die Form ist
das Ergebnis eines ausgeklügelten
Produktionsprozesses: Eine
Halbschale, die sanft auf vier
leichten und schlanken Beinen ruht,
von einem Säulenfuß oder von einer
drehbaren Basis mit Rollen oder
Gleitern getragen wird.
