135
134 −
Modern Always®
Knoll. The Original Design
Piero Lissoni — Outdoor Collection
Conceived to harmonize in
form and spirit with the collection
of outdoor furniture created
by Richard Schultz in 1966, at the
behest of Florence Knoll,
and considered the first example
of modern exterior design, Lissoni
Outdoor Collection was born
classic from day one. It can take
the form of a lounge chair
or a three-seat sofa, cozy and
comfortable, with ample
cushions.
Conçue pour dialoguer dans la
forme et l’esprit avec la collection
de mobilier d’extérieur dessinée
en 1966 par Richard Schultz à
la demande de Florence Knoll,
considérée comme le premier
projet moderniste de mobilier
d’extérieur, la Lissoni Outdoor
Collection est née classique.
Elle peut se décliner en fauteuil,
en canapé deux ou trois
places, douillet, confortable avec
de généreux coussins.
Progettata per accordarsi
nelle forme e nello spirito
alla collezione di arredi da esterni
disegnata da Richard Schultz
nel 1966, su richiesta di Florence
Knoll, considerata il primo
progetto moderno di arredi
outdoor, Lissoni Outdoor
Collection è nata classica.
Può declinarsi in poltrona o in
divano a tre posti, accogliente e
confortevole, dagli ampi cuscini.
Die Lissoni Outdoor Collection
folgt in Form und Geist der von
Richard Schultz 1966 auf Wunsch
von Florence Knoll entworfenen
Outdoor-Möbelkollektion,
die als das erste moderne
Outdoor- Möbelprojekt gilt.
Die Kollektion ist extrem vielseitig.
Sie zeigt sich als Sessel oder als
dreisitziges Sofa, gemütlich und
bequem, mit voluminösen Kissen.
Mit nur zwei Sitzkissen wird
es zu einem asymmetrischen
Zweisitzer- Sofa mit integriertem
Ablagetisch.
