ANGOLARE GRIGLIA
CORNER GRID / GRILLE D’ANGLE / ECKE GRAT / ANGULAR
REJILLA
15×60 [6”×24”] RT 20mm
GRIGLIA
GRID / GRIL / GRILL / REJILLA
15×60 [6”×24”] RT 20mm
ANGOLARE BORDO TORO
BULLNOSE EDGE CORNER / ANGLE CHANT ARRONDI /
STUFENPLATTE ECKSTÜCK / ANGULAR CANTO ROMO
30×30 [12”×12”] RT 20mm
GRADINO BORDO TORO
BULLNOSE EDGE STEP / NEZ DE MARCHE ARRONDI /
ABGERUNDETE STUFENPLATTE / PELDAÑO CANTO ROMO
60×120 [24”×48”] RT 20mm
30×120 [12”×48”] RT 20mm
30×60 [12”×24”] RT 20mm
TOP BORDO TORO
BULLNOSE EDGE TOP / MARCHE SUP. CHANT
ARRONDI / ABGERUNDETE ABDECKPLATTE /
TOP CANTO ROMO
30x60 [12”x24”] RT 20mm
ANGOLARE ESTERNO BORDO TORO
EXT. BULLNOSE EDGE CORNER / ANG. EXT. CHANT
ARRONDI / AUSSENECKTRITTSTUFE / ANG. EXT. CANTO
ROMO
60×120 [24”×48”] RT 20mm
30×120 [12”×48”] RT 20mm
30×60 [12”×24”] RT 20mm
ANGOLARE INTERNO BORDO TORO
INT. BULLNOSE EDGE CORNER / ANG. INT. CHANT
ARRONDI / AUSSENECKTRITTSTUFE / ANG. INT.
CANTO ROMO
60×120 [24”×48”] RT 20mm
30×120 [12”×48”] RT 20mm
30×60 [12”×24”] RT 20mm
CORDOLO L
L KERB / BORDURE EN L / KANTE L-FORM /
CANTONERA L [PEGADA]
60×20×15 [24”×8”×6”] RT 20mm
TERMINALE L
L TERMINAL / NEZ DE MARCHE EN L /
ENDABDECKPLATTE L-FORM / TERMINAL L
[PEGADO]
120×45×15 [48”×18”×6”] RT 20mm
60×33×5 [13”×24”×2”] RT 20mm
60×20×5 [24”×8”×2”] RT 20mm
PEZZI SPECIALI 20mm
TRIMS 20mm
I pezzi speciali 20mm sono disponibili su richiesta
20mm trims are available upon request
DECORI E PEZZI SPECIALI 9mm
DECORS AND TRIMS 9mm
MOSAICO
BATTISCOPA
BULLNOSE / PLINTHE / SOCKEL /
RODAPIÉ
SCALINO INCOLLATO
GLUED STEP TREAD / NEZ DE MARCHE
COLLÉ / GEKLEBTE STUFENPLATTE /
PELDAÑO CON PERFIL PEGADO
SCALINO ANGOLARE INCOLLATO
GLUED CORNER STEP TREAD / CARREAU DE
MARCHE COLLÉ PIÈCE ANGULAIRE / GEKLEBTE
STUFENPLATTE ECKSTÜCK / PELDAÑO ESQUINA
CON PERFIL PEGADO
30×30 RT 9mm
[12”×12”]
TESSERE: 2,8×2,8
[11/6”×11/6”]
4,6×120 RT
9mm
[1,8”×48”]
7,2×60 RT
9mm
[2,8”×32”]
33×60 RT
9mm
[13”×24”]
33×120 RT
9mm
[13”×48”]
33×33 RT
9mm
[13”×13”]
33×120 RT
9mm
[13”×48”]
HERITAGE BEIGE
IJM3
IJR3
IJ3R
S3IJ
IJQ3
V3IJ
SX IJY3
DX IJX3
HERITAGE GREY
IJM4
IJR4
IJ4R
S4IJ
IJQ4
V4IJ
SX IJY4
DX IJX4
HERITAGE IVORY
IJM2
IJR2
IJ2R
S2IJ
IJQ2
V2IJ
SX IJY2
DX IJX2
HERITAGE PEARL
IJM1
IJR1
IJ1R
S1IJ
IJQ1
V1IJ
SX IJY1
DX IJX1
Caratteristiche tecniche
Technical characteristics
Norma o metodo
Norms
Requisiti prescritti
Required values
Valore medio
Average value
Spazzolato R10
Structured R11
Structured R11 20mm
Resistenza allo scivolamento
Slip resistance
DIN EN 16165 Anx A
(ex DIN 51097)
In funzione dell’ambiente
o della zona di lavoro
Based on environment
or on the working area
A+B
A+B+C
A+B+C
Resistenza allo scivolamento
Slip resistance
DIN EN 16165 Anx B
(ex DIN 51130)
In funzione dell’ambiente
o della zona di lavoro
Based on environment
or on the working area
R10
R11
R11
Resistenza allo scivolamento
Slip resistance
DIN EN 16165 Anx C
(ex Pendulum)
Bassa potenzialità di
scivolamento | Low slip risk
PTV�� 36 asciutto e bagnato
PTV ��36 dry and wet
� 0,36 dry
� 0,36 wet
� 0,36 dry
� 0,36 wet
� 0,36 dry
� 0,36 wet
Coefficiente di attrito dinamico
Dynamic friction coefficient
B.C.R.A
D.M.I. Giugno 1989 n. 236
(μ > 0,40)
> 0,40 dry
> 0,40 wet
> 0,40 dry
> 0,40 wet
> 0,40 dry
> 0,40 wet
Coefficiente di attrito dinamico
Dynamic friction coefficient
ANSI A326.3
(D.C.O.F)
In funzione dell’ambiente
o della zona di lavoro
Based on environment
or on the working area
wet D.C.O.F. ��0,50
wet D.C.O.F. ��0,55
wet D.C.O.F. ��0,55
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
* Per tutte informazioni tecniche consulta pagina 390.
For all technical features, refer to page 390.
stone effect | heritage
72
73
