2/3
Stone Landscapes
Percorsi Frame è una collezione
aperta che va a completare la
famiglia di effetti pietra della serie
Percorsi: Smart, Extra e Quartz.
I confini tra indoor e outdoor
sfumano nella straordinaria varietà
di grafismi, finiture e spessori
disponibili, pur mantenendo le
peculiarità che differenziano la
pietra da esterno da quella per
interni. Le strutture più marcate
delle proposte outdoor evidenziano
i cambi di tono e conferiscono
al gres un aspetto rustico, che si
ingentilisce una volta incontrate
le superfici più lisce per l’indoor.
Varcata la soglia di interni eleganti,
la pietra esprime il suo lato più
intimo. Con Frame, Percorsi
raggiunge nuove vette di valore
estetico. La ricerca di pietre rare
come i graniti Onsernone e Plima
del Val Martello, il marmo aureo
della Pietra Imperiale, il Travertino
Rapolano senese e il granito nero
brasiliano Cosmic Black si intreccia
a una spinta tecnologica sempre più
innovativa. Percorsi Frame celebra
la pietra nella sua essenza versatile
e incredibilmente decorativa.
Stone Landscapes
Percorsi Frame is an open collection
that completes the family of stone-
effect tiles of the Percorsi series:
Smart, Extra and Quartz. The
boundaries between indoors and
outdoors fade in the extraordinary
variety of graphisms, finishes
and thicknesses available, while
maintaining the peculiarities that
differentiate outdoor from indoor
stone. The more pronounced textures
of the outdoor proposals highlight the
changes in tone and give stoneware
a rustic look, which softens once it
meets the smoother indoor surfaces.
Crossing the threshold of elegant
interiors, stone expresses its more
intimate side. With Frame, Percorsi
further develops its aesthetic value.
The search for rare stones, such
as the Onsernone and Plima del
Val Martello granites, the Pietra
Imperiale marble, the Travertino
Rapolano from Siena and the
Brazilian Cosmic Black granite, is
intertwined with an increasingly
innovative technological boost.
Percorsi Frame celebrates the
versatile and incredibly decorative
essence of stones.
ISPIRAZIONE/
�����������
