IT Oltre al colore originale - quella nuance mattone tipicamente
lombarda prodotta da Fornace Curti - la collezione CottoMilano si
presenta in una varietà cromatica ampia e affascinante, che la rende
cosmopolita, universale, idonea anche per gli smart building attuali.
Ogni cromia, dal sabbia alla terracotta, valorizza quella matericità
matt ed emozionale che rende questa linea speciale. Grazie all’opera
di ricerca e sviluppo di Ceramiche Keope e alla visione creativa di
Domenico Orefice, oggi il cotto non è più percepito come materiale
fruibile prevalentemente in ambienti rustici, ma diviene un’opzione
contemporanea, versatile e di grande impatto estetico.
La collezione, oltre ai grandi formati di prodotto 120×120 e
60×120cm, presenta anche il formato 20×20cm con decori ispirati
agli archetipi architettonici – finestre, porte, scale – che, accostati,
generano prospetti immaginari. Un decoro in formato 60×120
presenta invece un motivo astratto, orientabile liberamente, che
richiama un’architettura sospesa tra passato e futuro. Completano
la gamma i decori da taglio e un modulo 6×24 cm con finiture matt
e lucida pensato per offrire massima versatilità compositiva in
contesti residenziali e contract.
EN In addition to the original color - the typical Lombardy
brick-red shade produced by Fornace Curti - the CottoMilano
collection comes in a broad range of captivating tones, making
it cosmopolitan, universal and suitable even for today's smart
buildings. Each color, from sand to terracotta, enhances the
matt and emotional materiality that makes this range so special.
Thanks to the synergy between Ceramiche Keope's R&D team and
the creative vision of Domenico Orefice, terracotta is no longer
perceived as a material limited to rustic settings; it is reimagined as
a contemporary, versatile and visually striking design option.
In addition to the large 120×120 and 60×120 cm tiles, the collection
also features a smaller 20×20 cm size, with decorations inspired by
archetypical architectural elements such as windows, doors and
staircases, which combine to generate imaginary perspectives.
The 60×120 decorative tile features a more abstract, freely
orientable motif that evokes an architecture suspended between
past and future. The range is completed with custom-cut décors
and a 6×24 cm module with both a matt and a glossy finish,
designed to offer maximum compositional versatility in residential
and contract settings.
Collezione / Collection
COTTOMILANO
CERAMICHE KEOPE
30 — 31
