it — Creare nuovi mood con un solo
elemento di arredo: è il plus di Kontex,
un sistema completo di poltrone e divani
concepiti per soddisfare le esigenze
del mondo del lavoro. Proposto anche
nella versione 2+2 posti, uniti da pannello,
con o senza tavolino rettangolare,
permette di creare confortevoli isole
di privacy. In versione monocolore o
bicolore, con schienale alto e basso.
Kontex: efficienza e praticità.
en — Bringing a new outlook using
a single piece of furniture: Kontex,
benefitting workplace needs by means
of a complete system of armchairs and
sofas. Also available in pre-arranged
2+2-seater version, connected with side
panel, with or without a rectangular
table, enabling creation of comfortable
private spaces. In single or two-
colour versions, with either high
or low backrest. Kontex: efficient
and functional.
fr — Créer de nouvelles ambiances
avec un seul élément d’ameublement :
c’est le plus de Kontex, un système
complet de fauteuils et de canapés,
conçu pour répondre aux exigences
du monde du travail. Proposé également
dans la version 2+2 places, réunies
par un panneau, avec ou sans table
rectangulaire, il permet de créer de
îlots confortables d’intimité. En version
unicolore ou bicolore, avec des dossiers
hauts et bas. Kontex : efficacité
et praticité.
de — Mit nur einem Einrichtungselement
neue Stimmungen schaffen: Das Plus
von Kontex, ein komplettes System
von Sesseln und Sofas, das den
Anforderungen der Arbeitswelt gerecht
wird. In der Variante als 2+2-Sitzer
erhältlich, die durch Paneele verbunden
sind, mit oder ohne rechteckigen
Couchtisch, ermöglicht es Ihnen,
komfortable Inseln der Privatsphäre zu
schaffen. Ein-oder zweifarbig, mit hoher
oder niedriger Rückenlehne. Kontex:
Effizienz und Komfort.
Kontex
Waiting
164
165
Poltrone e Divani — Armchairs and Sofas
Kontex
