it — Parola d’ordine versatilità: è il mondo
dei tavolini Kaleox. Una proposta vasta
e diversificata per soddisfare le esigenze
di zone attesa, come di ristoranti, bar
e caffetterie. Disponibili in piani e altezze
diverse, un mondo eclettico che rinnova
il ruolo dell’appoggio, arricchendo
il valore della funzionalità con quello della
piacevolezza estetica. Kaleox: necessario
e accessorio.
en — Versatility is the watchword: this
is the world of Kaleox coffee tables.
A vast and diversified proposal to meet
the needs of waiting areas, such as
restaurants, bars and cafes. Available
in different tops and heights, an eclectic
world that renews the role of the support,
enriching the value of functionality
with that of aesthetic pleasure. Kaleox:
necessary and accessory.
fr — La polyvalence est le mot à
la mode : c’est le monde des tables
basses Kaleox. Une proposition vaste
et diversifiée pour répondre aux
besoins des zones d’attente, ainsi que
des restaurants, bars et cafétérias.
Disponible avec des plateaux de
différentes tailles et des piétements
de différentes hauteurs, un monde
éclectique qui renouvelle le rôle du
plan de travail, enrichissant la valeur
de la fonctionnalité avec celle du plaisir
esthétique. Kaleox : un équipement
nécessaire.
de — Vielseitigkeit ist das Motto: das
ist die Welt der Kaleox Couchtische.
Ein breites und vielfältiges Angebot, um
den Anforderungen von Wartebereichen
wie Restaurants, Bars und Cafés
gerecht zu werden. Erhältlich in
verschiedenen Ausführungen und
Höhen, eine vielseitige Welt, die die
Rolle der Stütze erneuert, und den
Wert der Funktionalität mit dem des
ästhetischen Vergnügens bereichert.
Kaleox: erforderlich und ergänzend.
Kaleox
261
Kaleox
Waiting
260
Tavoli — Tables
