it — Forme arrotondate oppure
lineari: concepita per integrarsi, unirsi,
moltiplicarsi, la modularità di Kuros 90
si veste di stili diversi per incontrare
atmosfere e ambientazioni differenti.
Sedili lisci o con cuciture quadrettate,
mono o bicolore, a uno o più posti, con
o senza schienale. L’essenzialità resta
protagonista, forte e decisa, diventa
mood inconfondibile: il mood Kuros 90.
en — An integration of both curved
and linear shapes: conceived to unite
and multiply, modular Kuros 90 offers
a unique style that brings a new mood
to settings. Upholstery either smooth
or with squared stitching, single or
two-tone colours, single or multi-seater,
with or without backrest. Bringing only
the essential; strong and decisive,
unmistakable: the mood of Kuros 90.
fr — Formes arrondies ou linéaires :
conçue pour s’intégrer, se joindre,
se multiplier, la modularité de Kuros
90 s’habille de différents styles pour
répondre à des atmosphères et des
décors différents. Assises lisses
ou à surpiqûres carrées, unis ou
bicolores, une ou plusieurs assises,
avec ou sans dossier. L’essentialité
reste le protagoniste, fort et décisif,
devenant une humeur inimitable :
l’humeur Kuros 90.
de — Abgerundete oder lineare Formen:
die Modularität von Kuros 90 wurde
entwickelt, um sich zu integrieren, sich
zu vereinen, sich zu multiplizieren.
Sie ist in verschiedenen Stilen gekleidet,
um unterschiedlichen Atmosphären
und Umgebungen gerecht zu werden.
Glatte Sitze oder mit quadratischen
Steppungen, ein- oder zweifarbig, zu
ein oder mehreren Sitzen, mit oder ohne
Rückenlehnen. Die Essenz bleibt der
Protagonist, stark und entscheidend,
sie wird zu einer unverwechselbaren
Stimmung: die Stimmung von Kuros 90.
Kuros 90
Waiting
202
203
Poltrone e Divani — Armchairs and Sofas
Kuros 90
