Kamelia
it — La solidità che avvalora e rassicura.
Il design di Kamelia è pensato per
esprimere i valori legati ai ruoli direzionali
che deve interpretare. Compostezza,
autorevolezza e insieme accoglienza
e disponibilità, espresse da un
rivestimento imbottito che restituisce
sensazioni di relax e benessere. Dotata
di meccanismo sincronizzato, Kamelia
ha braccioli integrati ed è proposta
con schienale in 3 varianti di altezza.
Kamelia: comfort zone in ufficio.
en — A reassuring solidness denoting
strength. Kamelia's design boldly
expresses the nature of the leadership
role it is destined to play. Composed
and authoritative whilst still welcoming
and accessible. Articulated through
the padded upholstery that conveys
emotions of relaxation and well-
being. Equipped with synchronized tilt
mechanism, Kamelia has integrated fully
upholstered armrests and is available
with backrest in 3 heights. Kamelia:
make this your comfort zone.
fr — La solidité qui valide et rassure.
Le design de Kamelia est pensé
pour exprimer les valeurs liées
aux rôles directionnels qu’il doit
interpréter. Equilibre, autorité et à la
fois accueil et disponibilité, exprimé
par un rembourrage qui redonne des
sensations de détente et de bien-être.
Doté d’un mécanisme synchronisé,
Kamelia a des accoudoirs intégrés
dans le dossier et est proposé avec
3 hauteurs : basse, moyenne, haute.
Kamelia : la zone de confort au bureau.
de — Die Solidität, die bestätigt und
beruhigt. Das Design von Kamelia
soll die Werte zum Ausdruck bringen,
die mit den Führungsaufgaben
verbunden sind, die sie zu erfüllen hat.
Gelassenheit, Autorität und gleichzeitig
Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft,
ausgedrückt durch eine Polsterung,
die das Gefühl von Entspannung und
Wohlbefinden wiederherstellt. Kamelia
ist mit einer Synchronmechanik
ausgestattet, hat integrierte Armlehnen
und wird mit einer Rückenlehne in 3
Höhenvarianten angeboten. Kamelia:
Komfortzone im Büro.
168
169
Kamelia
Office
Sedute Direzionali — Executive Chairs
