Office
Aeroporti
EN — Airports
FR — Aéroports
DE — Flughäfen
Attesa
EN — Public spaces
FR — Accueil
DE — Warteräume
Banche
EN — Financial
institutions
FR — Banques
DE — Banken
Biblioteca
EN — Libraries
FR — Médiathèque
DE — Bibliothek
Co-Working
EN — Co-Working
spaces
FR — Espaces
collaboratifs
DE — CoWorking
Conferenza
EN — Conference
FR — Conférénce
DE — Konferenz
Educational
EN — Educational
FR — Education
DE — Schule
Headquarters
EN — Head Offi ces
FR — Siège social
DE — Headquarters
Healthcare
EN — Healthcare
FR — Santé
DE — Gesundheitsver-
sorgung
Home offi ce
EN — Home offi ce
FR — Télétravail
DE — Home offi ce
Hospitality
EN — Hospitality
FR — Hôtellerie
DE — Hotellerie
Musei
EN — Museums
FR — Musée
DE — Museum
Ristorazione
EN — Restaurants
FR — Restauration
DE — Bar und
Restaurant
Riunione
EN — Meeting spaces
FR — Réunion
DE — Besprechungs-
raeume
Teatri
EN — Theatres
FR — Théâtres
DE — Theater
Uffi ci
EN — Offi ces
FR — Bureaux
DE — Bueros
IT — Sedie in movimento:
l’anima versatile Kastel
Con 90 famiglie, le nostre
soluzioni hanno un’anima
dinamica e versatile.
Ogni seduta è sempre
progettata con caratteristiche
che la rendano utilizzabile
in più e diversi contesti.
Un mondo fluido, eclettico:
il grande mondo Kastel.
EN — Seating in progress:
Kastel's versatile soul
With 90 models, our creations
contain a dynamic and
versatile soul. Each seating
solution is designed to adapt
for use in a multitude
of different settings.
A wide-ranging world:
the great world of Kastel.
FR — Sièges en mouvement :
l’âme polyvalente de Kastel
Avec 90 de collections,
nos solutions ont une âme
dynamique et polyvalente.
Chaque siège est
toujours conçu avec des
caractéristiques qui le rendent
utilisable dans plusieurs
contextes différents.
Un monde fluide et éclectique :
le grand monde de Kastel.
DE — Stühle in Bewegung: die
vielseitige Seele von Kastel
Mit 90 Produktfamilien
haben unsere Lösungen eine
dynamische und vielseitige
Seele. Jeder Stuhl ist mit
Funktionen ausgestattet,
die ihn in verschiedenen
Kontexten einsetzbar macht.
Eine flieβende, eklektische
Welt: Die groβe Welt
von Kastel.
Adaptable
Collections
Kastel
12
