it — L’equilibrio di forme di Kubix
conquista nuove possibilità nella versione
stool. Uno sgabello operativo proposto
in struttura bianca, nera o grigia, con
schienale regolabile in altezza e in
profondità, e poggiapiedi regolabile.
Disponibile con e senza braccioli. Kubix
Stool: un’anima dinamica, come quella
di ogni business contemporaneo.
en — The well-balanced shape of the
stool version of Kubix offers many
new possibilities. An operative stool
available with white, black or grey
structure, height and depth adjustable
backrest, plus adjustable footrest.
Available with or without armrests.
Kubix Stool: truly dynamic, like any
modern business operation.
fr — L’équilibre des formes de Kubix
conquiert de nouvelles possibilités dans
la version tabouret. Un tabouret de
travail proposé en structure blanche,
noire ou grise, avec dossier réglable
en hauteur et en profondeur, et repose-
pieds réglables. Disponible avec ou
sans accoudoirs. Kubix Stool : une âme
dynamique, comme celle des affaires
contemporaines.
de — Das Gleichgewicht der Formen
von Kubix erobert in der Hockerversion
neue Möglichkeiten. Ein Arbeitshocker
mit weiβer, schwarzer oder grauer
Rückenschale, mit höhen- und
tiefenverstellbarer Rückenlehne und
verstellbarer Fuβstütze. Erhältlich mit
oder ohne Armlehnen. Kubix Stool:
eine dynamische Seele, wie die jedes
modernen Unternehmens.
Kubix Stool
102
103
Kubix Stool
Office
Sgabelli Operativi — Task Stools
102
