Korium
it — Il tempo del lavoro, il tempo
dello studio e della creatività: Korium
è progettata per favorirli. Lo schienale
flessibile rilassa la seduta per una
ricarica essenziale alla concentrazione.
In rete e nella versione Plus con cuscino
imbottito, con schienale alto o basso e
varie soluzioni di braccioli e meccanismi.
Korium: comfort è equilibrio, e l’equilibrio
genera azioni ed idee.
en — Time for work, time for study and
creativity: Korium is designed to suit
this time. The flexible backrest relaxes
posture that will empower concentration.
In mesh or in the Plus version with
padded cushion, high or low backrest as
well as various armrest and mechanism
solutions. Korium: comfort is balance,
and balance generates actions and ideas.
fr — Temps de travail, temps d’étude
et créativité : Korium est conçu pour
les favoriser. Son dossier flexible détend
l’assise pour une recharge essentielle
à la concentration. En résille, et en
version Plus, avec coussin rembourré,
dossier haut ou bas et diverses solutions
d’accoudoirs et de mécanismes. Korium :
le confort est l’équilibre, et l’équilibre
génère des actions et des idées.
de — Korium wurde entworfen,
um die Zeit der Arbeit, die Zeit des
Lernens und der Kreativität zu fördern.
Die flexible Rückenlehne entspannt
die Sitzfläche und sorgt so für die
nötige Konzentrationsfähigkeit. Mit
Netzbespannung und mit Polsterung
in der Ausführung Plus, erhältlich mit
hoher oder niedriger Rückenlehne
und verschiedenen Armlehnen und
Mechaniken. Korium: Komfort ist
Gleichgewicht, und das Gleichgewicht
erzeugt Handlungen und Ideen.
79
Korium
78
78
Office
Sedute Operative — Task Chairs
Office
