Key Line
it — Una linea netta e definita, morbida
e sinuosa: è la grande protagonista del
design di Key Line. Un’estetica minimal,
che esalta la peculiarità di questo
profilo. Key Line è una monoscocca
in polipropilene rinforzato in fibra di
vetro, proposta nei colori bianco o nero
e in rete nera, beige, verde o grigia.
L’essenzialità si accorda con naturalezza
allo spazio lavorativo, restituendo un
senso di ordine. Il comfort la completa.
Key Line: “bellessere” e benessere.
en — Clean and minimalist form, soft
and sinuous: these are the design
features of Key Line. An understated
aesthetic, however re-enforces the
uniqueness of this profile. Key Line
is formed from a fiberglass-reinforced
polypropylene single shell construction,
coloured white or black and with either
black, beige, green or grey mesh.
The essential sits naturally within
the work space, restoring a sense of
order. Comfort completes it. Key Line:
beautiful well-being.
fr — Une ligne nette et définie, douce
et sinueuse : c’est le grand protagoniste
du design de Key Line. Une esthétique
minimaliste qui met en valeur la
particularité de ce profil. Key Line est
un siège monocoque en polypropylène
renforcé en fibre de verre, proposé
en blanc ou noir avec résille noire,
beige, verte ou grise. L’essentiel se
fond naturellement à l’espace de travail,
rétablissant un sentiment d’ordre.
Le confort le complète. Key Line :
«beauté» et bien-être.
de — Eine klare und definierte Linie,
weich und geschwungen: Das ist
der große Protagonist des Key Line
Designs. Eine minimale Ästhetik,
die die Besonderheit dieses Profils
unterstreicht. Key Line besteht
aus einer Monoblockschale aus
glasfaserverstärktem Polypropylen,
erhältlich in weiβ oder schwarz und
mit Netzbespannung in schwarz, beige,
grün oder grau. Das Wesentliche
fügt sich auf natürliche Weise in den
Arbeitsbereich ein und gibt ein Gefühl
von Ordnung. Der Komfort ergänzt
sein Profil. Key Line: Schönheit
und Wohlbefinden.
56
57
Key Line
Office
Sedute Operative — Task Chairs
