it — Uno stile forte, deciso, che afferma
e distingue. È Kubika, la poltroncina
girevole imbottita dalla seduta
accogliente, con schienale alto
e appoggio lombare regolabile
per favorire un comfort sempre
personalizzato in base alle esigenze.
Disponibile con diverse soluzioni
di braccioli e meccanismi, in raffinata
scocca nera oppure grigia, Kubika
è comodità e insieme eleganza,
autorevolezza, professionalità.
en — A strong, decisive style that stands
out and sets Kubika apart. An upholstered
swivel armchair with a generous seating
style, a high backrest and adjustable
lumbar support to promote comfort that
you can adjust to suit all sizes. Available
with different solutions for armrests
and mechanisms, in distinguished black
or grey shell; Kubika is comfort and
elegance, specialist and know-how, all at
the same time.
fr — Un style fort et décidé qui
s’affirme et se distingue. C’est Kubika,
le fauteuil pivotant rembourré à l’assise
accueillante, avec dossier haut et
soutien lombaire réglable pour favoriser
un confort toujours personnalisé
en fonction des besoins. Disponible
avec différentes solutions d’accoudoirs
et de mécanismes, en coque noire
ou grise plus raffinée, Kubika est
à la fois confort et élégance, autorité
et professionnalisme.
de — Ein starker, durchsetzungsfähiger
Stil, der sich behauptet und hervorhebt.
Das ist Kubika: Der drehbare, gepolsterte
Bürostuhl mit einladender Sitzfläche,
erhältlich mit einer hohen Rückenlehne
und verstellbarer Lumbalstütze für
einen Komfort, der immer auf Ihre
Bedürfnisse zugeschnitten ist. Erhältlich
mit verschiedenen Armlehnen und
Mechaniken, mit edler schwarzer oder
grauer Rückenschale, steht Kubika für
Komfort und zugleich Eleganz, Ansehen,
Professionalität.
Kubika
34
35
Kubika
Office
Sedute Operative — Task Chairs
