it — Essenziale ma sofisticato, Kyro,
disegnato da Franco Driusso, esprime
la modernità di un contrasto accattivante
e originale. È uno sgabello girevole
dal design lineare, progettato per
interpretare esigenze di massima
funzionalità e per poter essere utilizzato
come complemento in svariati contesti
di arredo. Realizzato con basi in acciaio
verniciato in differenti proposte colore,
Kyro si accorda armonicamente con le
diverse varianti di imbottitura. Minimal.
Moderno. Deciso. Come un ritmo che
piace e coinvolge.
en — Minimalist but sophisticated, Kyro,
designed by Franco Driusso, expresses
the contrast of originality whilst still
widely appealing. It is a swivel stool with
a linear profile, designed as a solution
of the utmost practicality and also
complementing many different types of
settings. Made from coated steel bases
available in several finishes, together
with matching padded seat. Minimal.
Modern. Determined. Like a rhythm that
sweeps you off your feet.
fr — Épuré, mais sophistiqué, Kyro,
conçu par le designer Franco Driusso,
exprime la modernité d’un contraste
captivant et original. C’est un tabouret
pivotant au design linéaire, conçu
pour interpréter les exigences de
fonctionnalités maximales et pour
être utilisé comme complément dans
différents contextes d’ameublement.
Fabriqué avec des piétements en acier
époxy en différentes couleurs, Kyro
s’harmonise avec différentes variantes
de rembourrage. Minimaliste. Moderne.
Déterminé. Comme un rythme qui plaît
et qui engage.
de — Einfach aber dennoch
ansprungsvoll. Kyro, von Franco Driusso
entworfen, drückt die Modernität eines
attraktiven und einzigartigen Kontrastes
aus. Ein drehbarer Hocker mit einem
linearen Design, der den Bedarf an
maximaler Funktionalität interpretiert
und als Ergänzung in verschiedenen
Einrichtungskontexten eingesetzt
werden kann. Mit den in verschiedenen
Farben lackierten Stahlgestellen passt
Kyro harmonisch zu den verschiedenen
Polstervarianten. Minimal. Modern.
Bestimmt. Wie ein angenehmer und
fesselnder Rhythmus.
Kyro
145
Kyro
Community
144
Sgabelli — Stools
