Kicca Stool
it — Valorizzare e semplificare.
Assecondare l’esigenza di fruibilità
senza rinunciare alla piacevolezza
dell’estetica. Kicca Stool arreda così:
semplifica e identifica. La versione
sgabello dell’iconica Kicca è riproposta
con scocca in polipropilene in 9 varianti
colore e in versione imbottita. I telai
fissi o girevoli si corredano ad un’ampia
varietà di finiture. Kicca Stool.
Ancora più libertà. Ancora più stile.
en — Improve yet simplify. Satisfy the
need of purpose without sacrificing the
appeal of aesthetics. Kicca Stool offers
this purpose: simplicity with character.
The stool version of the iconic Kicca
is presented here with polypropylene
shell in 9 colours as well as in an
upholstered version. The fixed or swivel
frames are offered in a wide variety
of finishes. Kicca Stool. Even more
freedom. Even more style.
fr — Valoriser et simplifier. Satisfaire
l’exigence de convivialité sans renoncer
au plaisir de l’esthétique. Kicca Stool
meuble ainsi : simplifie et identifie.
La version tabouret de l’iconique Kicca
est reproposée avec une coque en
polypropylène dans 9 variantes de
couleur et en version rembourrée.
Les piétements fixes ou pivotants
s’accompagnent d’une grande variété
de finitions. Kicca Stool. Encore plus de
liberté. Encore plus de style.
de — Aufwerten und vereinfachen.
Den Bedarf an Benutzerfreundlichkeit
unterstützen, ohne auf die Ästhetik
zu verzichten. Kicca Stool erleichtert
und bestimmt die Einrichtung.
Die Hocker-Variante des ikonischen
Kicca wird mit Schale aus Polypropylen
in 9 Farben und mit Polsterung neu
angeboten. Die festen oder drehbaren
Gestelle sind mit einer breiten Auswahl
von Ausführungen erhältlich. Kicca
Stool. Noch mehr Freiheit. Noch mehr Stil.
127
Kicca Stool
Community
126
Sgabelli — Stools
