Riciclo
scarti plastici
Conversione
in granuli
Produzione
Kicca One
2nd Life
LCA Life Cycle Assessment
en — Recycling
plastic waste
Conversion in granules
Production Kicca One
2nd Life
fr — Recyclage
des déchets plastiques
Conversion en granules
Production Kicca One
2nd Life
de — Recycling
von Kunststoffmüll
Umwandlung
in Granulat
Produktion Kicca One
2nd Life
it — Kicca One 2nd Life è la
nostra sedia in polipropilene
riciclato. Ottenuto dalla
rigenerazione delle plastiche
post-consumo, durante il
processo di riciclo il materiale
viene rinforzato con una fibra
di vetro che ne aumenta
le performance tecniche.
Il risultato è un prodotto
certificato EN16139 che
supera le prove di resistenza,
sicurezza e durabilità.
Riciclata e riciclabile, Kicca
One 2nd Life è verde anche
nel colore: la tonalità Desert
Sage è caratterizzata da una
texture unica dove piccoli
puntini neri e lievi alonature
mostrano le sue origini di
prodotto sostenibile.
en — Kicca One 2nd Life is
our recycled polypropylene
chair. Manufactured from
the regeneration of post-
consumer plastics, where
during the recycling process
the material is reinforced with
fiberglass which increases
its strength and technical
performance. An EN16139
certified product that passes
all relative resistance, safety
and durability tests. Recycled
and recyclable, Kicca One
2nd Life is also green by
definition: the Desert Sage
colour offers a unique texture,
where small black dots
and some slightly shaded
areas obtained during the
conversion of waste, mark
the surface.
fr — Kicca One 2nd Life est
notre chaise en polypropylène
recyclé. Obtenu à partir de la
régénération de plastiques
post-consommation,
le matériau est renforcé,
au cours du processus de
recyclage, par une fibre
de verre qui augmente ses
performances techniques.
Le résultat est un produit
certifié EN16139 qui passe
les tests de résistance, de
sécurité et de durabilité.
Recyclé et recyclable,
Kicca One 2nd Life est
également de couleur verte :
la teinte Sauge du désert
se caractérise par une texture
unique où de petits points
noirs et de légères auréoles
témoignent de son origine
en tant que produit durable.
de — Kicca One 2nd Life ist
unser Stuhl aus recyceltem
Polypropylen. Das Material
wird aus der Aufbereitung von
Post-Consumer-Kunststoffen
gewonnen und während
des Recyclingprozesses
mit Glasfasern verstärkt,
die seine technische
Leistungsfähigkeit erhöhen.
Das Ergebnis ist ein EN16139-
zertifiziertes Produkt,
das die Tests für Festigkeit,
Sicherheit und Haltbarkeit
besteht. Recycelt und
recycelbar, ist Kicca One
2nd Life auch in der Farbe
grün: der Farbton Desert
Sage weist eine einzigartige
Textur auf, bei der kleine
schwarze Punkte und leichte
Lichthöfe seinen Ursprung
als nachhaltiges Produkt
markieren.
51
Kicca One
Community
50
Sedie — Chairs
