it — Stile e comfort si incontrano
in Kalea: la piacevolezza di un design
moderno e raffinato connota con
carattere ogni tipo di ambiente,
la seduta confortevole accoglie
con linee morbide e sinuose.
Realizzata in polipropilene, con telai
fissi o girevoli, Kalea è disponibile
anche in versione imbottita, in versione
monocolore o nella più sofisticata
variante bicolore. Eleganza e insieme
versatilità: è il nostro concetto
di bellezza contemporanea.
en — Style and comfort come together
with Kalea: the appeal of a modern
and refined design furnishes any
type of environment with character,
a comfortable seat embraces with
soft and sinuous lines. Made of
polypropylene, with fixed or swivel bases,
Kalea is also available in an upholstered
version, in a single-colour version or
in the more sophisticated two-tone
version. Elegance and versatility
at the same time: this is our
concept of contemporary beauty.
fr — Style et confort se rencontrent
en Kalea : le plaisir d’un design moderne
et raffiné donne du caractère à tout type
d’environnement, la chaise confortable
vous accueille avec ses lignes douces
et sinueuses. Réalisé en polypropylène,
avec des piétements fixes ou pivotants,
Kalea est également disponible
dans une version rembourrée, avec
coque unicolore ou dans une version
bicolore plus sophistiquée. Élégance et
polyvalence en même temps : c’est notre
concept de la beauté contemporaine.
de — In Kalea vereinen sich Stil und
Komfort: Die Annehmlichkeit eines
modernen und raffinierten Designs
verleiht jeder Art von Umgebung
Charakter, der bequeme Sitz empfängt
mit weichen und geschwungenen
Linien. Kalea wird aus Polypropylen
hergestellt, mit festem oder drehbarem
Gestell und ist auch in einer gepolsterten
Version, in einer einfarbigen oder in
einer raffinierten zweifarbigen Version
erhältlich. Eleganz und Vielseitigkeit
zugleich: Das ist unser Konzept
von zeitgemäßer Schönheit.
Kalea
19
Kalea
Community
18
Sedie — Chairs
