Kicca One
it — La fluidità si fa solida. È Kicca
One, la monoscocca rinforzata in fibra
di vetro. Unica nella singolarità del
suo design, dinamico ed elaborato,
molteplice nelle possibilità di
ambientazione grazie anche a 11
varianti colore, tutte coordinabili
con un cuscino imbottito, rimovibile
e sfoderabile. Kicca One è proposta anche
nella versione 2nd Life in polipropilene
riciclato: una nuova esperienza di stile,
funzionalità e sostenibilità.
en — The fluid becomes solid. That's
Kicca One, the fiberglass-reinforced
monobloc chair. Unique in the singularity
of its design; dynamic and detailed,
multiple in the possibilities of setting
thanks to 11 colour variants, all
coordinated with a detachable padded
cushion. Kicca One is also available
as the 2nd Life version in recycled
polypropylene: a combination of style,
functionality and sustainability.
fr — La fluidité devient solide.
C’est Kicca One, la monocoque
renforcée de fibre de verre. Unique
dans la singularité de son design,
dynamique et élaborée, multiple dans
les possibilités de mise en place grâce
également à 11 variantes de couleurs,
toutes coordonnables avec un coussin
rembourré, amovible et déhoussable.
Kicca One est également disponible
dans la version 2nd Life en polypropylène
recyclé : une nouvelle expérience de
style, de fonctionnalité et de durabilité.
de — Das Fließende wird fest. Das ist
Kicca One, der glasfaserverstärkte
Monoblockstuhl. Einzigartig in seinem
besonderen Design, dynamisch
und durchdacht, vielfältig in den
Einsatzmöglichkeiten, auch dank der
11 Farbvarianten, die alle mit einem
gepolsterten, abnehmbaren und
herausnehmbaren Kissen kombinierbar
sind. Kicca One ist auch in der 2nd Life-
Version aus recyceltem Polypropylen
erhältlich: Eine neue Erfahrung von
Stil, Funktionalität und Nachhaltigkeit.
53
Kicca One
Community
52
Sedie — Chairs
53
