88
In occasione del decimo anniversario della lampada bourgie del 2004,
Kartell ha invitato i designer della sua squadra a reinterpretarla dando
vita ad una serie di pezzi unici che sono diventati parte di una mostra
itinerante.
nel 2014, in occasione di maison&objet, il flagship store parigino ha
accolto le “bourgie” reinterpretate da: mario bellini, rodolfo dordoni,
front, patrick Jouin, piero lissoni, alberto meda, nendo, lenny Kravitz,
ludovica+roberto palomba, christophe pillet, eugeni quitllet, philippe
starck, patricia urquiola, tokujiin Yoshioka. le lampade hanno poi fatto
tappa a milano, al museo Kartell e a new York, dove si sono aggiunte
le versioni di cinque creativi americani d’eccezione: avaf (assume vivid
astro focus), rafael de cardenas, snarkitecture, Kelly wearstler e pharrell
williams. nel 2015 il progetto è arrivato anche a dubai con le creazioni
di: bokja, nada debs, zayan ghandour, zeinab al hashemi, wael hattar,
meera huraiz, nadine Kanso, rana salam, Khalid shafar e tarsila.
un’iniziativa unica nel suo genere, dove “bourgie” sovradimensionate,
marmi coloratissimi, giochi di luce psichedelici e interpretazioni surreali,
si fondono fra arte, design e lifestyle.
for the 10th anniversary of “bourgie” lamp, designed in 2004, Kartell
invited its team of designers to present their own personal take on it,
creating a series of unique pieces that are part of a travelling exhibition.
in 2014, the parisian flagship store created a special display for
maison&objet, to present the interpretations of “bourgie” submitted by
mario bellini, rodolfo dordoni, front, patrick jouin, piero lissoni, alberto
meda, nendo, lenny Kravitz, ludovica+roberto palomba, christophe pillet,
eugeni Quitllet, philippe starck, patricia urquiola and tokujiin yoshioka.
these one-of-a-kind pieces then headed to the Kartell museum in milan
for the salone del mobile before jetting to new york for icff. this time five
more pieces were added, designed by five exceptional american designers:
avaf (assume vivid astro focus), rafael de cardenas, snarkitecture, Kelly
wearstler and pharrell williams. in 2015, the project flew to dubai with
creations by bokja, nada debs, zayan ghandour, zeinab al hashemi,
wael hattar, meera huraiz, nadine Kanso, rana salam, Khalid shafar and
tarsila.
larger than life “bourgies”, with colourful marble, psychedelic light plays
and surreal interpretations combine in a totally unique initiative marking
the meeting of art, design and lifestyle.
lampada da tavolo “bourgie”.
ferruccio laviani. 2004-oggi.
policarbonato.
“bourgie” table lamp.
ferruccio laviani. 2004-present.
polycarbonate.
lampada da tavolo “bourgie gioiello”. philippe starck. personalizzazione
della lampada “bourgie” realizzata per “re-design bourgie”, 2014.
“bourgie gioiello” table lamp. philippe starck. personalization of the
“bourgie” lamp for “re-design bourgie”, 2014.
mostra “re-design bourgie”, Kartell flagship store, new York, 2014.
progetto di ferruccio laviani.
“re-design bourgie” exhibition, Kartell flagship store, new york, 2014.
project by ferruccio laviani.
