STANDARD SIZE: 170x240; 200x300
MATERIALS: 65% New Zeland Wool, 25% Linen, 10% Cotton
STANDARD SIZE: 170x240; 200x300
MATERIALS: 90% New Zeland Wool, 10% Cotton
STANDARD SIZE: 170x240; 200x300
MATERIALS: 90% New Zeland Wool, 10% Cotton
STANDARD SIZE: 170x240; 200x300
MATERIALS: 60% Polyester, 40% Jute
ACAPO
Giulia Ferraris
Acapo si ispira all’estetica reinterpretata di paesaggi architettonici
esotici. L’aria è sabbiosa ed i colori caldi; diverse texture e tecniche
tessili si accostano creando un disegno organizzato e regolare, che
valorizza il fatto a mano.
Acapo is inspired by the aesthetic of exotic architectonic landscapes. The
air is sandy and colors are warm; different textures textile techniques are
matching creating a tide, regular design, emphasizing the handmade.
UN/FOLD
Studio Tomorrow
La tecnica della piegatura è normalmente usata nella moda per costru-
ire sagome o creare una bellezza in movimento. Adoriamo questo modo
estetico di creare texture. Abbiamo combinato filati che hanno una
differenza di lucentezza e hanno costruito le pieghe in più direzioni.
The technique of pleating is normally used within fashion to construct
silhouettes or create a beauty in movement. We love this aesthetic way of
creating texture. We combined yarns that have a difference in luster and
constructed the pleats in multiple directions.
MAGNETO
Elsa Boch&Ferréol Babin
Da lontano possiamo vedere chiaramente un disegno molto classico:
grandi strisce dai colori contrastanti. Ma più ci si avvicina al tappeto,
più la texture si arricchisce di sfumature, colori vibranti che esaltano la
materia.
From afar we can clearly see a very classic design: large stripes with
contrasting colors. But the closer you get to the rug, the more the texture
is enriched with shades, vibrant colors that enhance the material.
CHECKERS
Karpeta team
Ispirato all’antico gioco degli scacchi troviamo linee a rappresentare le
armate e superficie a scacchiera quale campo di azione simbolo dell’e-
sistenza.
Inspired by the ancient game of chess, the lines here represent the armies
and the chess board surface, like a field of action symbol of our existence.
42 / 43
Karpeta / Pocketbook
