C
O
B
U
Cobu non è un Cubo, è la sua scomposizione: un involucro
di cemento materico, forte e protettivo, che racchiude un
prezioso cuore metallico patinato dal quale si propaga un
doppio fascio luminoso.
Due componenti, in apparente contrasto, compongono un
insieme in perfetto equilibrio armonico.
Cobu è camaleontico e, se tinteggiato del colore della
parete che lo supporta, diventa mimetico: poesia capace di
generare luce.
Cobu is not a Cube, it’s the deconstruction of a cube: a
strong, protective case in textured cement enclosing a
varnished precious metal heart that emits a double light
beam.
Two apparently contrasting parts that come together to
create a perfect harmonious equilibrium.
Cobu is like a chameleon and, if you paint it in the colour of
its supporting wall, it becomes camouflaged: poetry that can
create light.
COBU
design edmondo testaguzza
WITH
YOU,
HAND
IN HAND