INDEX
5
4
Esiste una relazione stretta tra luce e cibo.
Quel bisogno incontrollato, quella voglia intensa di degustare un cocktail, un gelato, una
leccornìa zuccherosa o del sano alimento non rispondono solo ad una necessità primaria: in
ciò si cela anche un’oggettiva aspirazione di benessere.
Quando optiamo per una lampada, non lo facciamo soltanto per soddisfare l’esigenza di una
luce funzionale, tecnicamente calibrata al fine della valorizzazione degli spazi.
Si manifesta, in quel frangente, anche il desiderio di un “nutrimento” emotivo che appaghi, di
suggestioni, situazioni, emozioni…
È qualcosa che attiene alla sfera psichica e sensoriale.
Un aspetto al quale Karman presta da sempre molta attenzione e, quest’anno, ha deciso di
celebrare il connubio luce - cibo dedicando ad esso una serie di immagini introduttive delle
nuove collezioni 2025.
There is a deep connection between light and food.
That uncontrollable urge, that intense craving to savor a cocktail, an ice cream, a sugary
delicacy, or a wholesome meal is not merely a response to a primary need—it also reveals a
genuine aspiration for well-being.
When we choose a lamp, we do not do so solely to meet the need for functional lighting,
technically calibrated to enhance spaces.
In that moment, there also emerges a desire for emotional “nourishment,” one that gratifies
through atmospheres, sensations, and emotions…
It is something that belongs to the psychological and sensory realm.
This is an aspect to which Karman has always paid great attention, and this year, the brand
has chosen to celebrate the fusion of light and food by dedicating a series of introductory
images to it in the presentation of the new 2025 collections.
AFFAMATI DI LUCE
HUNGRY FOR LIGHT
