139
IT Kit di 5 ruote piroettanti trasparenti ( ruota amovibile per la pulizia del capello ).
EN Kit 5 transparent pivoting castors ( removable castors for easy cleaning ).
FR Kit 5 roulettes transparentes pivotantes ( amovibles pour le nettoyage ).
DE 5er Set transparenter Rollen ( zerlegbar zur einfachen Reinigung ).
ES Kit 5 ruedas transparentes pivotantes ( desmontables para la limpieza )
RUOTE TRASPARENTI
LAVELLI
H
XL
G
N
IT Consente l’ottimizzazione dei tempi e dei consumi attraverso il controllo costante della temperatura dell’acqua
impostata. Migliora la sicurezza del cliente evitando le scottature. La forcella di tenuta impedisce lo sgocciolamento
dell’acqua all’esterno del lavabo.
EN Thermostatic water mixer > It optimizes work time and water consumption by constantly maintaining water at a
preset temperature. Improves customer safety by preventing scalding. It prevents water from dripping outside the
sink.
FR Mitigeur thermostatique > Mitigeur thermostatique (avec étrier anti-gouttes). Permet d’optimiser les temps et les
consommations à travers le contrôle constant de la température réglée de l’eau. Améliore la sécurité du client en
prévenant les risques de brûlures. Comme option sur tous les modèles.
DE Thermostatische mischbatterie > Thermostat-Mischbatterie mit Anti-Tropf-System. Optimierung von Arbeitszeit
und Wasserverbrauch durch ständige Kontrolle der eingestellten Wassertemperatur. Verhindert Verbrühungen und
bietet daher eine größere Sicherheit für den Kunden.
ES Grifo termostatico > Grifería con mezclador termostático y horquilla de sujeción. Optimiza los tiempos y el con-
sumo graciasal control constante de la temperatura del agua programada. Mejora la seguridad del cliente al evitar
quemaduras.
MISCELATORE TERMOSTATICO
IT Porta flaconi per lavaggi.
EN Shampoo holder for backwash units.
FR Accessoire porte-shampooing pour bacs.
DE Acesorio portachampu por lavacabezas.
ES Shampoohalter für Rückwärtswaschanlagen.
PORTADOSATORE
460
630
410
515
450
550
440
550
