Kappa Salotti: Design Caraibi, 7 13

Collezione Caraibi - cm 310 x cm 440 - Tessuto Art. 3204 - Cat. C
010
011
Metamorfosi infinite
Endless metamorphosis - Métamorphoses infinies - Unendliche Verwandlungen
In relazione al gusto, alle
esigenze e agli spazi
disponibili, la scelta del-
l’imbottito risulta assai
facile quando esiste la
possibilità di avere come
nella collezione Caraibi
molteplici
alternative
anche con le varie propo-
ste e misure dei braccioli,
intercambiabili con inne-
sto rapido a baionetta.
Depending on taste, re-
quirements and available
space, the choice of up-
holstered unit becomes
very easy when the pos-
sibility exists, as in the
cases of having numerous
alternatives, including the
various armrest propos-
als and measurements,
all interchangeable with
quick bayonet coupling.
Choisir un salon, en fonc-
tion du goût, des exigen-
ces et de la place dispo-
nible, est très facile lors-
qui’il est possible d’avoir,
comme dans la collec-
tion Caraibi, de multiples
alternatives
notamment
grâce aux différentes pro-
positions et dimensions
des accoudoirs, inter-
changeables, avec fixa-
tion rapide à baïonnette.
Je nach Geschmack, Be-
dürfifinissen
und
werfüg-
barem Raum fällt die Wahl
der Polsterelemente be-
sonders leicht, wenn wie
bei der Kollektion Caraibi
zahlreiche
Alternativen
existieren, wie zum Bei-
spiel die unterschiedlin-
chen Vorschläge und Ab-
mesungen der dank ihrer
Bajonettverbindung
aus-
tauschbaren Armlehnen.
Metamorfosi infinite
Endless metamorphosis - Métamorphoses infinies - Unendliche Verwandlungen