BENE.
Grâce à leur design épuré et leurs
lignes douces, les tables basses Bene
sont un complément idéal pour toutes
les collections de canapés et fauteuils
d’extérieur de Joquer.
Avec ses lignes organiques et subtiles,
la collection Bene se distingue par ses
formes toutes en courbes en aluminium
traité époxy et un plateau en pierre
ultracompacte proposé dans quatre
références de taille et de hauteur.
Dans une vue latérale, les formes
arrondies de la collection Bene se
combinent harmonieusement avec
les lignes sinueuses des canapés de
la collection Serene, tout en pouvant
compléter parfaitement les autres
collections de canapés de Joquer.
De diseño esencial y de suaves curvas,
las mesitas Bene son un complemento
perfecto con cualquiera de las
colecciones de sofás y butacas outdoor
de Joquer.
Con un lenguaje de líneas orgánicas y
ligeras, el diseño de Bene se sustenta
en una característica base curvada de
plancha de aluminio pintada epoxi que se
combina con un sobre de piedra técnica
ultracompacta con cuatro referencias de
tamaños y alturas.
Lateralmente, las formas redondeadas
de Bene generan un diálogo muy
enriquecedor con las curvas del diseño de
los sofás Serene, aunque su versatilidad
hace que funcionen muy bien también
junto a cualquier otra colección de sofás
de Joquer.
WITH AN INTEGRAL DESIGN AND SOFT
CURVES, THE BENE COFFEE TABLES ARE
THE PERFECT WAY TO COMPLEMENT ANY
OF JOQUER’S COLLECTIONS OF OUTDOOR
SOFAS AND ARMCHAIRS. WITH A LANGUAGE
OF SOFT, ORGANIC LINES, THE BENE DESIGN
IS BASED ON THE CHARACTERISTIC CURVED
ALUMINIUM PLATE EPOXY PAINTED BASE THAT
IS COMBINED WITH AN ULTRA-COMPACT
TECHNICAL STONE TOP WITH FOUR
REFERENCE SIZES AND HEIGHTS. LATERALLY,
THE ROUNDED SHAPES OF BENE CREATE
A VERY ENRICHING DIALOGUE WITH THE
CURVES OF THE SERENE SOFAS, ALTHOUGH
THEIR VERSATILITY MEANS THAT THEY ALSO
WORK VERY WELL TOGETHER WITH ANY
OTHER COLLECTION OF JOQUER SOFAS.
