BC 07 Basket
Tisch Bootsform —
Boat-shaped table
Birgit Hoffmann und Christoph Kahleyss überspannen
den Bogen keineswegs, vielmehr geben sie dem
Tisch eine einzigartig elegante Form. Die bootsförmige
Tischplatte — eine Homage an die Hafenstadt Hamburg
— runden Design und Konzept ab. Alle Ecken sind
ausgerundet, folglich auch die der Tischkante. Sie
folgt der Form eines Kieselsteins, auch „Kieselkante”
genannt. Der BC 07 Basket besticht durch sein leichtes
Design und überzeugt mit charakterstarker Solidität. ——
Birgit Hoffmann and Christoph Kahleyss crafted the
struts to perfection to give this table its uniquely
elegant form. The boat-shaped tabletop — an homage
to the seafaring traditions of their home city of
Hamburg — balances the design beautifully.
All corners are rounded, as is the table's edge,
forming a unique "pebble edge" finish. The BC 07
Basket succeeds in pairing remarkable lightness with
robust character.
BC07 Basket/
Leichtigkeit spannungsvoll in Form gebracht. ⁄
Lightness crafted in exhilarating form.
Tisch — Table
Eine der schönsten Oberflächen mit Kieselkante: Eiche geräuchert natur geölt und gebürstet. Vorteil: Der Holzton passt zu jedem
Gestell aus unserer Kollektion und wirkt besonders harmonisch - wie hier zu sehen - mit Aluminium EV3 Messing eloxiert. Auch mit
einem Gestell in RAL 9005 Tiefschwarz pulverbeschichtet macht der BC 07 Basket eine schöne Figur. /
One of the most eye-catching surfaces with pebble edge is oiled natural smoked oak and brushed. Its advantage: this shade of
wood pairs beautifully with every type of frame in our collection, and harmonises particularly well with an anodized aluminium EV3
brass frame, as seen here. The BC 07 Basket also makes an eye-catching impression with RAL 9005 deep black powder coated.
17
16
