17
16
Köhlen ist eine Kunst, die der archaischen Kraft des Baumes ein
Gesicht verleiht. / Charburning is used to bring the inherent power of the
tree to the fore.
Nur wenige Monolith-Tische gestaltet Stefan Knopp
pro Jahr. Von ihm persönlich veredelt und signiert,
erzählt jedes Unikat der limitierten Auflage seine
ureigene Geschichte. Wer genau hinhört, kann die
Natur darin atmen hören. ———
Stefan Knopp only designs a handful of Monolith
tables every year. Refined and signed by Stefan in
person, each one-of-a-kind table from this limited
edition range tells its own authentic story — all you
have to do is listen.
Geköhlt, gewaschen - und im neuen
“
Ton Gold“ überdies von glänzender Brillanz:
die Tischplatte des SK 01, hier getragen von eloxierten Aluminium-Wangen in
EV3 Messing. / Charburned, washed and in the new resplendent “shade gold” finish:
the SK 01 tabletop, shouldered here by an anodised aluminium frame in EV3 brass.
SK01 Monolith —
Einzig, aber nicht artig/
Uniqueness knows
many forms
