Mit einer Holzplatte auf pulver-
beschichtetem Stahlgestell
wirkt der S 600 wohnlich, mit
einem Gestell aus Edelstahl
indes kühl und reduziert.
Dass die Tischkanten mit Schat-
tenfugen versehen wurden und
dadurch nur die oberen Außen-
kanten sichtbar bleiben, spricht
für die durchdachte Konzeption
des S 600. ———
With its powder-coated steel
frame finish, the S 600 exudes
comfort and warmth, while
the stainless steel frame finish
gives the table a cool,
stripped-back feel. The edge
of the table sports a shadow
gap, leaving only the upper
outer edge visible — which
only serves to underline the
grace of the ingenious S 600
concept.
