22
Wohlklang bis in die letzte Maser:
der SK 04 Komposit /
Knots and grain in perfect harmony:
the SK 04 Komposit
Welch kraftvoller Auftritt: Der SK 04 Komposit aus der
Stefan Knopp Edition bekommt weitere spannende
Oberflächenveredelungen in der Edition Raucheiche.
Die Platte ist aus mehreren markanten Brettern
zusammengesetzt. So vermeintlich einfach der Herstel-
lungsprozess, so urtümlich und konsequent die Wirkung:
Die prägnanten Spuren der Kettensäge, die dem
Baumstamm die Planken abrang, bleiben sichtbar —
und werden durch raffinierte Oberflächenbearbeitung
sogar noch betont. ———
A powerful look: In smoked oak, the SK 04 Komposit
from the Stefan Knopp Edition is available in several
additional fascinating surface finishes. Its tabletop is
composed of several striking wooden boards.
Though the production process may appear simple,
the overall effect is primeval and resolute: The incisive
marks left behind by the chainsaw which separated
the planks from the tree trunk remain visible — and
are even accentuated using refined surface finishing
techniques.
