45
44
Der SC 58: Einfache und klare Formensprache ⁄
The SC 58: Simple and clear-cut design
Sportlich auf Kufen durch Raum und
Zeit: Als Facelift des SC 25 führt der
SC 58 die Tradition der einfachen,
klaren Formensprache bei Janua fort.
Der Tisch ist Generalist, was seine
Nutzung angeht — und ebenso prak-
tisch wie vielseitig einsetzbar.
Überdies: Mit seiner sehnigen Optik
mutet der SC 58 super athletisch an. ———
Taking on time and space on runners
— Originally designed as a facelift for
the SC 25, the SC 58 continues the
tradition of simple, clear-cut design at
Janua. The table is a true all-rounder,
and is as practical as it is versatile,
no matter its intended use.
Its brawny design also gives the SC 58
an undeniably athletic feel.
SC 58
Der Generalist/
A true all-rounder
