123
122
123
122
SC54/
Ursprünglich mit einer Platte aus Marmor oder Granit konzipiert, gibt’s den SC 54
Couch- und Beistelltisch jetzt auch mit einer Oberfläche in Massivholz. So einfach
der Unterbau, so einmalig auch das Plateau: Ein jedes sitzt unbefestigt auf
maßgeschneidertem Metall und stellt seine ganz persönliche Maserung zur Schau.
Flexibel in der Verwendung, prägnant im Look. __
Originally designed for a tabletop made of marble or granite, the SC 54 coffee and
side table is now also available in solid wood. The uniqueness of the surface is
matched by the simple frame: each tabletop sits unsecured on a made- to-measure
metal substructure and proudly shows off its own unique patterning. A distinctive
look for a variety of uses.
Flexibel in der Verwendung, prägnant im Look. /
A distinctive look for a variety of uses.
Couch- und Beistelltisch — Coffee and side table
Der SC 54 Couch- und Beistelltisch in Marmor Black & Gold und in Eiche natur geölt. Gestelle in RAL 9005 Tiefschwarz pulverbeschichtet. /
The SC 54 coffee and side table in black & gold marble and oiled natural oak. The frames are powder-coated in RAL 9005 deep black.
