43
42
Weniger Gestell geht kaum — Die zwei spinnenbeindünnen Stahlgestelle halten die
massive Platte des S 700 zusammen. Unter dem Holz ruht eine Stahlplatte, sie stiftet
Stabilität. Viel Luft, mehr Platz: Zurückhaltend elegant fügt sich der S 700 in jedes
Wohnambiente ein. Möbel von Claus P. Seipp sind immer klar in ihrer Formensprache,
optisch leicht und vielfältig. __
Keeping the frame to a minimum — The U-shaped table legs hold the tabletop firmly
in place like two wafer-thin steel clips. A steel plate runs under the wooden tabletop
to offer extra stability. Space to breathe: Understated and elegant, the S 700 fits in
every living space. Furniture by Claus P. Seipp always has a clear aesthetic concept,
appearing lightweight and offering versatility.
S 700 cpsdesign Tisch in Europäischem Nussbaum und Gestell in RAL 9005 Tiefschwarz pulverbeschichtet. /
S 700 cpsdesign table in European walnut and frame powder coated in RAL 9005 deep black.
S700/
Tisch — Table
Klar in den Linien, reduziert in der Form. ⁄
Clear lines paired with a stripped-back look.
Einfach leben! /
Live simply!
