161
FINITURE PIANI
NOBILITATO
TOP FINISHES
LAMINATE
FINITIONS PLATEAUX
MELAMINÉ
FINITURE SCREEN
NOBILITATO
SCREEN FINISHES
LAMINATE
FINITIONS ÉCRANS
MELAMINÉ
FINITURE GAMBE
LEGS FINISHES
FINITIONS PIÈTEMENT
LE FINITURE DEI PIANI SONO LIBERAMENTE
ACCOSTABILI ALLE FINITURE PREVISTE PER LE GAMBE.
MATCH THE TOP FINISH WITH THE FINISH
SELECTED FOR THE LEGS.
LES FINITIONS DES PLATEAUX SONT COMBINABLES
AVEC LES FINITIONS PRÉVUES POUR LE PIÈTEMENT.
LE FINITURE DEGLI SCREEN SONO
LIBERAMENTE ACCOSTABILI ALLE FINITURE
PREVISTE PER I PIANI.
MATCH THE SCREEN FINISH WITH THE FINISH
SELECTED FOR THE TOPS.
LES FINITIONS DES ÉCRANS SONT
COMBINABLES AVEC LES FINITIONS PRÉVUES
POUR LE PLATEAUX.
NERO RAL 9005
ALLUMINIO RAL 9006
BIANCO RAL 9016
SPATOLATO CEMENTO
CEMENT RENDER EFFECT / BÉTON TALOCHÉ
AVORIO
IVORY / IVOIRE
NOCE
WALNUT / NOYER
OLMO PANNA
ELM CREAM / ORME CRÈME
VULCANO
OLMO TESTA DI MORO
ELM DARK BROWN / ORME FONCÉ
OTTANIO
PETROL GREEN / VERT PÉTROLE
CANAPA
WARM GREY / CHANVRE
GRAFITE
GRAPHITE
VISONE
MOSS GREY / VISON
SPATOLATO CEMENTO
CEMENT RENDER EFFECT / BÉTON TALOCHÉ
FELTRO
FELT / FEUTRE
OLMO PANNA
ELM CREAM / ORME CRÈME
NOCE
WALNUT / NOYER
OLMO TESTA DI MORO
ELM DARK BROWN / ORME FONCÉ
AVORIO
IVORY / IVOIRE
PENELOPE SABBIA
PENELOPE SAND/SABLE
ALLUMINIO
ALUMINIUM
PENELOPE ARGILLA
PENELOPE CLAY/ARGILE
OTTANIO
PETROL GREEN / VERT PÉTROLE
CANAPA
WARM GREY / CHANVRE
GRAFITE
GRAPHITE
VISONE
MOSS GREY / VISON
Per una corretta valutazione di tonalità e
colore delle diverse finiture rappresentate
a catalogo, è necessario fare riferimento ai
campioni fisici.
Due to variances in printed colours, see the
swatches for the actual colours
and shades of the different finishes.
Pour une évaluation correcte du ton et de la
couleur des différentes finitions représentées
dans le catalogue, il est nécessaire de se
référer aux échantillons physiques.
