134
135
DESIGN by PERIN&PARTNERS
L A M P A D E P E R I S I S T E M I O P E R A T I V I S T I L O E T A B U L A
L’illuminazione è un elemento
fondamentale nella promozione
del benessere delle persone
e sta assumendo un ruolo sempre
più importante nella società
e nella vita di tutti noi.
Un utilizzo consapevole
della luce può quindi contribuire
a migliorare la concentrazione,
la sicurezza e l’efficienza nei
luoghi di lavoro.
Nasce da queste riflessioni
il progetto LUCERNA by IVM.
Lighting is fundamental
for the health and well-being
of people, and it is playing
an increasingly important role
in society and in our lives.
By consciously using light
we can therefore foster
improved concentration,
safety and efficiency in the
workplace.
This premise sets the scene
for the LUCERNA by IVM project.
L’éclairage est un élément
fondamental dans le domaine
du bien-être et joue un rôle
de plus en plus important
dans la société et la vie
de chacun d’entre nous.
Une utilisation consciente
de la lumière peut donc contribuer
à améliorer la concentration,
la sécurité et l’efficacité
sur le lieu de travail.
C’est sur ces réflexions que repose
le projet LUCERNA by IVM.
