114
115
La ricerca dell’esclusività passa attraverso soluzioni
che ci ispirano e scelte che ci identificano.
Come un dettaglio, un colore, un profumo, anche
l’ambiente del nostro ufficio racconta chi siamo.
Come un abito cucito addosso dalle abili e sapienti
mani del sarto.
Our search for exclusivity leads us to inspiring
solutions and choices that we make our own.
Just like a detail, a colour, or a fragrance, our office
environment also speaks volumes about who we are.
Rather like a suit made to measure by a tailor’s able,
expert hands.
La recherche de l’exclusivité passe par des solutions
qui nous inspirent et des choix qui nous identifient.
Comme un détail, une couleur, un parfum,
l’environnement de notre bureau exprime lui aussi
qui nous sommes.
Comme un vêtement réalisé par les mains habiles et
expertes du tailleur.
