54
55
La luce respira e gioca tra legno e metallo,
tra vuoti e pieni. In questa configurazione,
la cassettiera singola ridisegna il concetto di
simmetria, diventando il punto fermo di un
equilibrio rinnovato e totalmente personale.
Light breathes and plays between wood and
metal, between voids and solids.
In this configuration, the single drawer unit
redesigns the concept of symmetry, and becomes
the cornerstone for renewed, completely
personal equilibrium.
La lumière respire et s’insinue entre le bois et le
métal, entre volumes vides et pleins.
Dans cette configuration, le caisson à tiroirs
simple redéfinit le concept de symétrie et devient
le point immuable d’un équilibre renouvelé et
complètement personnel.
