44, 45
Gibilterra
New York
Berlino
Roma
Ginevra
Mantova
Oslo
Tokyo
Parigi
46
52
62
68
74
80
86
94
100
Gibilterra
Comp. 1
New York
Comp. 2
Berlino
Comp. 3
Roma
Comp. 4
Ginevra
Comp. 5
Mantova
Comp. 6
Oslo
Comp. 7
Tokyo
Comp. 8
Parigi
Comp. 9
Index
Finiture ∕ Finishes
L E G N O
Le diverse tonalità, accomunate nella personalità
e nella bellezza, permettono di identificare
molteplici stili e di riscoprire un forte legame tra
contemporaneità e tradizione.
B I O – M A L T A
Applicabile sia al legno che ad altre superfici,
la Bio–malta è un materiale innovativo ed
ecologico formato da una miscela complessa di
polimeri sintetici in emulsione acquosa e cariche
minerali, priva di leganti idraulici e di resine.
La sua versatilità consente di creare soluzioni
personalizzabili, coordinando nelle medesime
finiture mobili, pareti, pavimenti.
L A C C A T O
Lisce al tatto, le superfici in laccato regalano
un particolare effetto seta che diventa una
contrapposizione elegante alla matericità del
legno. La scelta fra opaco o lucido e la vasta gamma
di colori naturali permette di creare particolari
combinazioni di design.
W O O D
The different shades all share the same personality
and beauty, and identify numerous styles, while
rediscovering strong ties between contemporary
and traditional design.
B I O – M A L T A
Bio-mortar is an innovative, ecological material
that can be applied to wood and other surfaces.
It comprises a complex mix of synthetic polymers
in a mineral-filled aqueous emulsion without
hydraulic binders or resins. It is highly versatile
and can be customised by coordinating furniture,
walls and floors with the same finishes.
L A C Q U E R E D
Smooth to the touch, lacquered surfaces have a
special silky effect that elegantly counterbalances
the texture of wood. Special design combinations
can be created by choosing from a wide range of
natural colours in a matt or glossy finish.
