Bello da vedere,
facile da amare.
Lovely to look at,
easy to love.
57
Itlas
pavimentofloor
Sono attuale
È impossibile non innamorarsi
di me. La qualità dei materiali
utilizzati per la mia
realizzazione, la progettualità
e le lavorazioni artigianali
tipiche italiane che sono
alla base della mia ideazione,
i modelli esclusivi in cui
vengo proposto, le finiture
originali e di tendenza
che mi contraddistinguono,
le geometrie di posa
e i formati a disposizione
fanno di me un pavimento
in legno unico per stile
e qualità. Sono bello da
vedere, ma allo stesso
tempo facile da amare.
I am modern
You can’t help falling in
love with me. The quality
of the materials used to
manufacture me, my
design and the typically
Italian craftsmanship
underlying my styling,
together with the exclusive
models available, the
original, trendy finishes
that distinguish me, the
patterns and sizes available,
make me a wood floor
whose style and quality
are unique. I am a feast
for the eyes and so easy
to love.
