Italiana Parquet: Logica 2024, 13 15

Italiana Parquet
Italiana Parquet
24
25
Lavorazione effettuata con
speciali pialle che conferiscono
al pavimento un gradevole aspetto
vissuto, con incisioni, leggere
ondulazioni ed irregolarità.
Machining carried out with
special planers that give
the floor a pleasant worn
appearance, with incisions, slight
undulations and irregularities.
Piallata mild
Mild planing
Lavorazione realizzata utilizzando
speciali spazzole che rimuovendo
leggermente la parte più morbida
dell’essenza ne evidenziano
il naturale movimento di fibra
e venature; nella colorazione LO20
la spazzolatura è più profonda
e la bisellatura anticata.
Machined using special brushes
that lightly remove the softer part of
the wood, highlighting its
the natural movement of the fibres
and veining; in the LO20 colour
the brushing is deeper and the
bevelling is antiqued.
Spazzolata
Brushed
Finitura priva di solventi che
esalta la bellezza e la naturalezza
dell’essenza, donandogli una
discreta resistenza ed un’ottima
praticità di utilizzo.
Per la pulizia consigliamo
l’utilizzo del nostro sapone
opportunamente formulato
per valorizzare la qualità del
pavimento.
Solvent-free finish that enhances
the beauty and naturalness of the
wood, giving it discreet resistance
and excellent usability.
For cleaning we recommend the
use of our specially formulated soap
to enhance the quality of the floor
Vernice UV
UV varnish
Finitura realizzata applicando oli naturali
lasciati essiccare all’aria. Nelle colorazioni
LO04, LO18, LO19, LO20 ed LO22 il
particolare trattamento ad olio reagisce
con i tannini naturalmente presenti
nell’essenza caratterizzando in modo
evidente il risultato estetico finale.
Consigliamo, per una buona riuscita della
pavimentazione, di utilizzare i prodotti di
manutenzione con formulazione studiata
per valorizzare le caratteristiche del nostro
trattamento. Per maggiori informazioni
rivolgersi al nostro ufficio commerciale.

Finished by applying natural oils left to air
dry. In the colours LO04, LO18, LO19, LO20
and LO22, the special oil treatment reacts
with the tannins naturally present
in the wood, clearly characterising the final
aesthetic result.
We recommend the use of maintenance
products with a formulation designed to
enhance the characteristics of our treatment.
Please contact our sales department for
more information.
Olio Naturale
Natural oil
Superfici
Surfaces
Finiture
Finishes