46
Lula è uno specchio circolare con mensola colorata.
Una scenografia murale per l’ingresso di ogni casa, invece che
un semplice specchio riflettente, che, come nella tradizione
degli altarini per il culto domestico, può accogliere e perciò
enfatizzare un oggetto o suppellettile per la protezione della
casa e del suo focolare.
⁄
Lula is a round mirror with a colored shelf, a wall-mounted
setting for the entrance to any home. Rather than a simple
mirror it provides a little altar of domestic worship, as in the
finest tradition, ready to display and emphasize the presence
of objects or figures to protect the dwelling and its hearth.
design
Davide Fabio Colaci,
Margherita Sanfelici
2019
specchio con mensola
colorata / mirror
with a colored shelf
Lula
Ø 60
catalogo generale def_00.indd 46
28/03/19 16:05
47
rosso scuro /
dark red
RAL 3011
verde pallido /
light green
RAL 6021
azzurro / light
blue
RAL 5009
materiale / material
struttura in mdf laccato nero,
specchio, mensola in vetro
colorato / structure in black
lacquered mdf, mirror, shelf in
colored glass
dimensioni / dimensions
Ø 60 cm
uso / use
interno / indoor
Lula è uno specchio circolare con mensola colorata.
Una scenografia murale per l’ingresso di ogni casa, invece che
un semplice specchio riflettente, che, come nella tradizione
degli altarini per il culto domestico, può accogliere e perciò
enfatizzare un oggetto o suppellettile per la protezione della
casa e del suo focolare.
⁄
Lula is a round mirror with a colored shelf, a wall-mounted
setting for the entrance to any home. Rather than a simple
mirror it provides a little altar of domestic worship, as in the
finest tradition, ready to display and emphasize the presence
of objects or figures to protect the dwelling and its hearth.
specchio con mensola
colorata / mirror
with a colored shelf
Ø 60
20
19,5
catalogo generale def_00.indd 47
28/03/19 16:05
