26
design
Tommaso Caldera
2018
sedia in frassino massello /
chair in solid ash wood
Mina
79
Sedia interamente in legno massello di frassino. Mina è una
seduta “minima” ovvero asciutta nelle dimensioni - circa
10/15cm di ingombro in meno rispetto alle normali sedute -
senza rinunciare a una forma elegante che riecheggia lo stile
di alcune sedute di Giò Ponti. La ricerca progettuale ha mirato
a mantenere il corretto equilibrio tra forma, dimensioni e
comodità. Mina si ascrive a quei prodotti immaginati per essere
realmente “a servizio” dando il meglio negli spazi ristretti, come
succede sovente nei bistrot francesi, dove lo spazio è sfruttato
al massimo per poter ospitare il maggior numero di clienti. Alcuni
dettagli costruttivi la caratterizzano in modo univoco, come
ad esempio l’accostamento molto preciso tra schienale e ritti
posteriori, in cui lo schienale è completamente contenuto e le
varianti cromatiche studiate con estrema cura dal progettista.
⁄
A chair made entirely in solid ash wood. Mina is a “minimal”
seat, reduced in its proportions – about 10-15 cm less bulk
than normal chairs – without sacrificing the elegant form that
suggests the style of certain seating designs by Gio Ponti. The
design research has focused on keeping the right balance of
form, size and comfort. Mina is one of those products that are
created to be of true “service,” performing at their best in tight
spaces, as is often the case in French bistros, where space
is exploited to the utmost to squeeze in the largest possible
number of customers. Certain constructive details give the
chair a unique character, including the very precise relationship
between the back and the rear uprights (in which the back is
completely enclosed), and the color variations specified with
extreme care by the designer.
catalogo generale def_00.indd 26
28/03/19 16:03
27
frassino tinto
rovere / oak
stained ash
wood
frassino laccato
nero / black
dyed ash wood
RAL 9004
frassino laccato
verde/ green
dyed ash wood
RAL 6028
frassino laccato
blu / blue dyed
ash wood
RAL 5000
frassino laccato
grigio / grey
dyed ash wood
RAL 7044
frassino laccato
nero, canna
d’India / black
dyed ash wood,
rattan
materiale / material
rassino massello laccato
opaco a poro aperto /
open-pore matte coated
ash wood
dimensioni / dimensions
33 x 40,5 x h 79cm
uso / use
interno / indoor
sedia in frassino massello /
chair in solid ash wood
33
79
40,5
47
Sedia interamente in legno massello di frassino. Mina è una
seduta “minima” ovvero asciutta nelle dimensioni - circa
10/15cm di ingombro in meno rispetto alle normali sedute -
senza rinunciare a una forma elegante che riecheggia lo stile
di alcune sedute di Giò Ponti. La ricerca progettuale ha mirato
a mantenere il corretto equilibrio tra forma, dimensioni e
comodità. Mina si ascrive a quei prodotti immaginati per essere
realmente “a servizio” dando il meglio negli spazi ristretti, come
succede sovente nei bistrot francesi, dove lo spazio è sfruttato
al massimo per poter ospitare il maggior numero di clienti. Alcuni
dettagli costruttivi la caratterizzano in modo univoco, come
ad esempio l’accostamento molto preciso tra schienale e ritti
posteriori, in cui lo schienale è completamente contenuto e le
varianti cromatiche studiate con estrema cura dal progettista.
⁄
A chair made entirely in solid ash wood. Mina is a “minimal”
seat, reduced in its proportions – about 10-15 cm less bulk
than normal chairs – without sacrificing the elegant form that
suggests the style of certain seating designs by Gio Ponti. The
design research has focused on keeping the right balance of
form, size and comfort. Mina is one of those products that are
created to be of true “service,” performing at their best in tight
spaces, as is often the case in French bistros, where space
is exploited to the utmost to squeeze in the largest possible
number of customers. Certain constructive details give the
chair a unique character, including the very precise relationship
between the back and the rear uprights (in which the back is
completely enclosed), and the color variations specified with
extreme care by the designer.
catalogo generale def_00.indd 27
28/03/19 16:03
