65
64
Gela/Goro
design
Giulio Iacchetti
2013
caraffa e bicchiere /
carafe and glass
Caraffa e due bicchieri in vetro soffiato. Un progetto dedicato
all’acqua, al suo uso e alla sua importanza. La superficie
del vetro sembra essere stata arrotondata e resa soffice
dal movimento del mare che poi ne ha resa opaca la parte
esterna. Come i vetri ritrovati sulla spiaggia dell’isola di
Crevan, nella laguna di Venezia. L’ampio tappo in legno
che chiude la bottiglia permette di conservare e perciò
risparmiare il prezioso contenuto.
⁄
Hand blown glass carafe and two glasses. A project dedicated
to water, its use and its importance. The surface of glass
seems to have been rounded off and smoothed by the
movement of the sea, weathering it to a frosted finish. Like
pieces of glass found on the beaches of the island of Crevan,
in the lagoon of Venice. The large wooden cap that closes the
bottle allows you to protect, and therefore to conserve, the
precious contents.
verde /
green
materiale / material
vetro borosilicato, soffiato
e lavorato artigianalmente
secondo le tradizionali tecniche
di soffiatura a lume. / borosilicate
glass, blown and handcrafted
according to traditional
lamp-blowing techniques.
dimensioni / dimensions
Gela 8,5 x h 23,5 cm
Goro 7,2 x h 7,5 cm
uso / use
interno / indoor
54.00
215.00
85.00
64
72
75
* Articolo disponibile solo sull’e-shop di InternoItaliano.
/ Article available only on the InternoItaliano e-shop.
prodotto certificato /
certified product
