interlubke: Lookbook 2024, 59 61

Schon seit vielen Jahren legen wir Wert
auf ökologische Prozesse und Materialien.
Die Modernisierung unserer Produktion
und die Optimierung unserer Abläufe ist
für uns eine fortwährende Anstrengung,
die immer auch das Ziel hat, unseren
ökologischen Fußabdruck zu verkleinern.
Daran arbeiten wir kontinuierlich und
nicht nur, weil Nachhaltigkeit in aller
Munde ist. Durch die Optimierung unserer
Lieferketten kommt über die Hälfte unsere
Lieferanten aus einem Umfeld von nur 100
km. Durch Fotovoltaikanlagen können wir
einen Teil unseres Energiebedarfs durch
eigenen Strom decken. Auch Langlebigkeit
ist Nachhaltigkeit. Unsere Möbel sind
für ihre über viele Jahre gleichbleibende
Qualität bekannt. Das liegt an den hohen
Qualitätsstandards
nach
deutscher
Norm, die jedem Entwicklungs- und
Produktionsschritt im Entstehungsprozess
eines interlübke-Möbels zugrunde liegen.
Dank derer und innovativen technischen
Eigenentwicklungen überstehen interlübke
Möbel auch mehrfache Demontagen und
Montagen problemlos. Bei allen guten
Vorsätzen und Bemühungen ist uns
bewusst, dass es weiterer kontinuierlicher
Anstrengungen bedarf, um unsere Umwelt
für die nächsten Generationen zu erhalten.
We have been prioritising ecological
processes and materials for many years.
Modernising our production and optimising
our processes is an ongoing effort for us,
which always aims to reduce our ecological
footprint. We are constantly working on
this, and not just because sustainability is
on everyone‘s lips. By optimising our supply
chains, more than half of our suppliers
come from within a radius of just 100 km.
Thanks to photovoltaic systems, we can
cover part of our energy requirements
with our own electricity. Durability is also
sustainability. Our furniture is known for its
consistent quality over many years. This is
due to the high quality standards according
to German norms, which form the basis
of every development and production
step in the creation process of interlübke
furniture. Thanks to these and innovative
in-house
technical
developments,
interlübke furniture can withstand repeated
disassembly and assembly without any
problems. Despite all our good intentions
and efforts, we are aware that further
continuous efforts are needed to preserve
our environment for future generations.
Umweltbewusstsein ist
für uns kein Trend.
For us, environmental
awareness is not a trend.
116 | 117