236
237
24 Karat Blau Floor Axel Schmid 2017
Acht Platten aus in Acrylglass eingegossenem Blattgold, Metallstab in Rot oder Blaugrau.
Zugschalter an der Fassung. Rotes oder transparentes Kunststoffkabel. n Eight plates
made of gold leaf sealed in acrylic glass, metal rod in red or blue-grey. Pull switch at the
socket. Red or transparent plastic cable. n Huit plaques en feuilles d‘or moulées dans
du verre acrylique, tige en métal rouge ou bleu-gris. Interrupteur à tirette au niveau de
la douille. Câble plastique rouge ou transparent. n Otto lastre con foglia d‘oro colata in
vetro acrilico, asta in metallo di colore grigio-blu. Interruttore a tirante sul portalampada.
Cavo in materiale sintetico rosso o trasparente.
LED or Halogen
E27, max. 60 W, A++–E
· 167 ·
· 53 ·
Alizz F. Cooper Ingo Maurer und Team 2008
Metall, Kunststoff, Gummischlauch. Die obere flexible Hälfte des Stabes ermöglicht die
variable Einstellung des Reflektors. Reflektor 360° um das Leuchtmittel drehbar. Stufen-
los dimmbar. n Metal, plastic, rubber hose. The upper flexible half of the stem allows
variable adjustment. Reflector rotates through 360° around the bulb. Continuously
variable dimmer. n Métal, matière plastique, tuyau en caoutchouc. La moitié supérieure
et flexible de la tige permet le réglage variable du réflecteur. Réflecteur rotatif de 360°
autour de l’ampoule. Réglage de l’intensité lumineuse sans graduation. n Metallo, ma-
teriale sintetico, tubo di gomma. La parte superiore dell’asta è flessibile e permette la
regolazione variabile del riflettore. Riflettore rotante di 360° intorno alla lampadina.
Regolazione continua dell’intensità luminosa.
150 W Halogen, 2870 lm, 2900 K, 2000 h, EEC D
B15d/G9 + adapter, max. 150 W, A++–E
EU: Please check availability on our website.
· 33 ·
· 130 – 190 ·
Bastardo Bernhard Dessecker/Ingo Maurer 2015
Steh- oder Tischlampe. Die Neigung lässt sich über das Kugelgelenk am Fuß einstellen.
Der mitgelieferte Verlängerungsstab macht auf Wunsch aus der Tischlampe eine Steh-
lampe. Stahl, Aluminium, Kunststoff. n Desk or floor lamp. The angle is adjustable by
the ball joint in the base. An included extension rod turns the desk lamp into a floor
lamp. Steel, aluminium, plastic. n Lampe de table ou lampadaire. L’inclinaison de la
lampe est réglable par l’articulation à rotule au niveau du socle. Acier, aluminium, ma-
tière plastique. n Lampada da tavolo o a stelo. L’inclinazione della lampada può essere
regolata mediante un giunto a sfera. Acciaio, alluminio, materiale sintetico.
13,5 W LED, 1500 lm, 3000 K, CRI >90, EEC A+
100 – 240 V
250 cm
· 75 ·
· max. 160 ·
Blow Me Up Theo Möller, Ingo Maurer und Team 2017
Kunststoff, Stahl. Zum Aufblasen. Rückseite in Silber, Grün, Blau oder Violett. Mit Sensor-
Schalter, und Nylonseilen zum Aufhängen. Höhenverstellbar. Wahlweise mit Steckertrans-
formator oder Baldachin mit integriertem Transformator. n Plastic, steel. Inflatable. Back-
side in Silver, Green, Blue or Violet. With sensor-switch and nylon string for suspension.
Height adjustable. Choose between plug-in transformer or canopy with integrated trans-
former. n Plastique, métal. Gonflable. Face arrière en argent, vert, bleu ou violet. Avec
interrupteur à capteur et fils en nylon pour suspension. Réglable en hauteur. Au choix
avec transformateur à prise ou baldaquin avec transformateur intégré. n Materiale sin-
tetico, acciaio. Gonfiabile. Lato superiore in argento, verde, blu o violetto. Con interrut-
tore sensoriale e fili in nylon per la sospensione. Regolabile in altezza. A scelta con tras-
formatore a spina o rosone con trasformatore integrato.
20/30 W LED, 2670/4000 lm, 3000 K, 25000 h, CRI >90, EEC A+
or
100–240 V/12 V
300 cm
· 120/180 ·
